it'll - Allemand Anglais Dictionnaire

it'll

Meanings of "it'll" with other terms in English German Dictionary : 27 result(s)

Anglais Allemand
General
We'll get it done someway or another. Irgendwie schaffen wir das schon.
Phrases
i'll see to it at once Ich werde mich sofort darum kümmern
i'll do it this minute Ich mache es auf der Stelle
i'll think it over Ich werde es mir überlegen
i'll never make it Ich werde es nie schaffen
it'll turn out ok! Wird schon schiefgehen!
we'll work it out somehow Wir werden das Kind schon schaukeln
Speaking
I don't know how I'll manage it. Ich weiß nicht, wie ich das schaffen soll.
I('ll) bet that he will do it. Ich wette, dass er das tun wird.
I'll be able to talk her into it. Ich werde sie schon breitschlagen.
I'll check it out. Ich werde das ausprobieren.
I'll have a whack at it. Ich probier's einmal.
I'll make do with it. Ich werde schon damit auskommen.
I'll make one more stab at it. Einmal probiere ich's noch.
I'll never make it. Ich werde es nie schaffen.
I'll see to it at once. Ich werde mich sofort darum kümmern.
I'll take your word for it. Ich nehme das mal so hin/zu Kenntnis (wie du sagst).
I'll tell him to whistle for it. Ich werde ihm was husten.
I'll think it over. Ich werde es mir überlegen.
I'm afraid he'll put his foot in it. Ich fürchte, er wird sich blamieren.
It'll be all right. Das renkt sich schon wieder ein.
We'll leave everything as it is. Wir lassen alles beim Alten.
You'll just have to do it again. Du musst es eben/halt noch mal machen.
You'll manage it. Du wirst es schaffen.
You'll regret it if you do that! Wehe, wenn du das tust!
but it'll do for now aber das wird für jetzt auch reichen
but it'll do for now aber das wird's für den Moment auch tun