Historique

jagen

Meanings of "jagen" in English German Dictionary : 32 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	jagen [v]	chase
2	General	Jagen [n]	hunting
3	General	Jagen [n]	gunning
4	General	jagen [v]	race
5	General	jagen [v]	run
6	General	jagen [v]	hound
7	General	jagen [v]	to chase
8	General	jagen [v]	to prey
9	General	jagen [v]	hunt
10	General	jagen [v]	hunt
11	General	jagen [v]	give chase
12	General	jagen [v]	go hunting
13	General	jagen [v]	hunt down
14	General	jagen	hunt
15	General	jagen	rush
16	General	jagen	chase
17	General	jagen	sweep
18	General	jagen	scurry
19	General	jagen	chivvy
20	General	jagen	career
21	General	jagen	scud
Business
22	Business	jagen [v]	hunt
23	Business	jagen	hunt
Technical
24	Technical	jagen [v]	hunt
Hunting
25	Hunting	jagen [v]	to hunt
Firearms
26	Firearms	Jagen [n]	hunting
27	Firearms	jagen [v]	stalk
28	Firearms	jagen [v]	course
29	Firearms	jagen [v]	hunt
30	Firearms	jagen	course
31	Firearms	jagen	stalk
32	Firearms	jagen	hunt

Meanings of "jagen" with other terms in English German Dictionary : 48 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	illegales Jagen [n]	illegal hunting
2	General	jemanden aus seiner Position entfernen/vertreiben/drängen/werfen/jagen [v]	lever someone out of a position
3	General	Mäuse jagen [v]	mouse
4	General	jemanden aus seiner Position entfernen/vertreiben/drängen/werfen/jagen [v]	oust someone from a position
5	General	ohne Berechtigung jagen [v]	poach
6	General	mit der Meute jagen [v]	ride to the hounds
7	General	jemanden aus etwas (heraus)jagen [v]	rout someone (out) of something
8	General	(mit Hunden) jagen [v]	course
9	General	mit Greifvögeln jagen [v]	hawk
10	General	jemanden/etwas jagen [v]	hunt someone/something
11	General	sich von jemandem (nicht) ins Bockshorn jagen lassen [v]	(not) be intimidated by someone
12	General	jemanden/etwas jagen [v]	chase someone/something
13	General	auseinander jagen [v]	scatter
14	General	jemanden zum Teufel jagen [v]	send someone off with a flea in their ear
15	General	ein Tier in einen Baum jagen [v]	tree an animal (hunting)
16	General	jemanden jagen [v]	whisk someone away/off
17	General	nach etwas jagen [v]	to be on the look-out for something
18	General	jemanden jagen [v]	to give chase to someone
19	General	nach Stimmen jagen [v]	act as a vote-hunter
20	General	eine Bombe in die Luft jagen [v]	blow up a bomb
21	General	jemanden in eine Gasse jagen [v]	chase someone down an alley
22	General	Haie jagen [v]	fish for shark
23	General	jemanden jagen [v]	go after
24	General	jagen gehen [v]	go out hunting
25	General	jagen nach [v]	hunt after
26	General	ein Tier jagen [v]	hunt an animal
27	General	Vögel jagen [v]	hunt birds
28	General	jagen nach [v]	hunt for
29	General	außerhalb der Saison jagen [v]	hunt out of season
30	General	zusammen jagen [v]	hunt together
31	General	mit 'Hallo' jagen/antreiben	holloed
Idioms
32	Idioms	etwas in die Luft jagen [v]	blow somebody to kingdom come
33	Idioms	jemanden in die Luft jagen [v]	blow somebody to kingdom come
34	Idioms	jemanden oder etwas in die Luft jagen [v]	blow someone or something to kingdom come
35	Idioms	etwas in die Luft jagen [v]	blow something sky-high
36	Idioms	jemandem eine Kugel durch den Kopf jagen [v]	blow one's brains out
37	Idioms	sich eine Kugel durch den Kopf jagen [v]	blow one's brains out
38	Idioms	etwas in die Luft jagen [v]	blast somebody to kingdom come
39	Idioms	jemandem eine Kugel durch den Kopf jagen	blow somebody's brains out
40	Idioms	jemanden ins Bockshorn jagen	buffalo somebody
Speaking
41	Speaking	die beste Zeit zum Jagen	best time to hunt
Colloquial
42	Colloquial	jemanden ins Bockshorn jagen [übertragen] [v]	put the wind up someone
43	Colloquial	jemandem eine Kugel durch den Kopf jagen [v]	blow someone's brains out
44	Colloquial	sich eine Kugel durch den Kopf jagen [v]	blow someone's brains out
Phrasals
45	Phrasals	jemanden an einen Ort jagen [v]	chase someone (or an animal) in(to) some place
46	Phrasals	jemanden an einen Ort jagen [v]	chase someone or an animal in
Hunting
47	Hunting	Rotwild jagen [v]	to chase deer
48	Hunting	mit Falken jagen	fly hawks