Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | jemandem einen Schlag versetzen [v] | swipe someone |
General | jemandem einen Schlag versetzen [v] | deal someone a blow |
General | jemandem einen Schlag versetzen [v] | deal a blow at somebody |
General | jemandem einen Schlag versetzen [v] | deal somebody a blow |
General | jemandem einen Schlag versetzen [v] | dot somebody one |
General | jemandem einen Schlag versetzen [v] | give smb. a whacking |
General | jemandem einen Schlag versetzen [v] | give somebody a whacking |
Idioms | ||
Idioms | jemandem einen Schlag versetzen [v] | box one's ears |
Idioms | jemandem einen Schlag versetzen [v] | box someone's ears |
Colloquial | ||
Colloquial | jemandem einen Schlag versetzen [v] | clock someone |