Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | jemanden zurechtweisen [v] | chide someone |
General | jemanden zurechtweisen [v] | tell off someone |
General | jemanden zurechtweisen [v] | tell someone off |
General | jemanden zurechtweisen [v] | call on the carpet |
General | jemanden zurechtweisen [v] | call somebody over the coals |
Idioms | ||
Idioms | jemanden zurechtweisen [v] | to give someone a slap on the wrist |
Idioms | jemanden zurechtweisen [v] | chew someone out |
Slang | ||
Slang | jemanden zurechtweisen [v] | chew somebody's ass out |
Phrasals | ||
Phrasals | jemanden zurechtweisen [v] | chew out |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | jemanden scharf zurechtweisen [v] | give someone a piece of one's mind |
Idioms | ||
Idioms | jemanden grob zurechtweisen [v] | chew someone out |
Slang | ||
Slang | jemanden grob zurechtweisen [v] | chew somebody's ass out |
Phrasals | ||
Phrasals | jemanden grob zurechtweisen [v] | chew out |