kraft - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

kraft



Meanings of "kraft" in German English Dictionary : 1 result(s)

Anglais Allemand
Laboratory
kraft Packpapier [n]

Meanings of "kraft" with other terms in English German Dictionary : 68 result(s)

Allemand Anglais
General
Kraft [f] power
Kraft [f] force
Kraft [f] verdure
Kraft [f] vis
Kraft [f] puissance
Kraft [f] vigour
Kraft [f] sinews
Kraft [f] vigor
Kraft [f] thew
Kraft [f] feck
Kraft [f] potency
Kraft [f] faculty
Kraft [f] energy
Kraft [f] might
Kraft [f] impetus
Kraft [f] effort
Kraft [f] vim
Kraft [f] heft
Kraft [f] strength
kraft by virtue of
kraft in virtue of
kraft by dint of imagination
kraft by force of
Kraft steel
Phrases
kraft in virtue of
kraft by virtue of
Colloquial
kraft by virtue of
Business
Kraft [f] vigour
Kraft [f] energy
Kraft [f] worker
Kraft [f] capacity
Kraft [f] strength
Kraft [f] force
Kraft [f] power
Banking
Kraft [f] power
Technical
Kraft [f] force
Kraft [f] strength
Kraft [f] pull
Kraft [f] energy
Kraft [f] power
kraft by virtue of
Machinery
Kraft [f] strength
Glazing
Kraft [f] force
Metallurgy
Kraft [f] force
Physics
Kraft [f] force
Kraft [f] force
Construction
Kraft [f] strength
Kraft [f] power
Kraft [f] force
Kraft [f] spring resistance
Building Technology
Kraft [f] power
Aeronautics
Kraft [f] force
Automotive
Kraft [f] power
Kraft [f] strength
Kraft [f] force
Kraft [f] energy
Kraft [f] force
Electrical Engineering
Kraft [f] force
Kraft [f] energy
Kraft [f] force
Kraft force
Paper
Kraft [f] power
Timber Engineering
Kraft [f] force
Photography
Kraft [n] force
Military
Kraft [f] force
Electrics
Kraft [f] force
Mechanical Engineering
Kraft [f] energy
Kraft [f] force

Meanings of "kraft" in English German Dictionary : 428 result(s)

Allemand Anglais
General
Kraft raubend [adj] exhausting
kraft- und saftlos [adj] doting
mit halber Kraft [adv] at half cock
aus eigener Kraft [adv] by one's own efforts
Kraft-Wärme-Kopplung [f] power-heat coupling
treibende Kraft [übertragen] [f] powerhouse
treibende Kraft [f] mainspring
generalisierte Kraft [f] generalized force
äußere Kraft [f] external force
dynamische Kraft [f] dynamism
Kraft-Wärme-Kopplung [f] cogeneration
konservative Kraft [f] conservative force
zerstörerische Kraft [übertragen] [f] corrosive
eingeprägte Kraft [f] active force
treibende Kraft [f] motive force
treibende Kraft [f] moving spirit
starke Kraft [f] strong force
treibende Kraft [f] moving force
treibende Kraft [f] driving force
treibende Kraft [f] driving factor
innere Kraft [f] fortitude
treibende Kraft (für etwas) [f] main driver (of something)
treibende Kraft [f] motivating force
treibende Kraft (für etwas) [f] motivating force (behind something)
treibende Kraft [f] impetus
verallgemeinerte Kraft [f] generalized force
vorwärtsdrängende Kraft [f] force and momentum
Kraft-Wärme-Kopplung [f] cogeneration system
Kraft-Wärme-Kopplung [f] cogeneration of heat and electricity
schöpferische Kraft [f] creativity
schöpferische Kraft [f] creativeness
treibende Kraft [f] prime mover
schöpferische Kraft [f] resourcefulness
heilende Kraft [f] healing power
treibende Kraft [f] animating spirit
innere Kraft [f] fortification
bewegende Kraft [f] prime mover
Kraft (bei Personen) [f] vigor (of persons)
Kraft (bei Personen) [f] vigour
Kraft (bei Personen) [f] vitality
treibende Kraft [f] agency
destruktive Kraft [f] juggernaut
treibende Kraft [f] agent
treibende Kraft [f] active party
durchschnittliche Kraft [f] average strength
ausgewogene Kraft [f] balanced force
ausgeglichene Kraft [f] balanced force
Trieb (treibende Kraft) [m] driving force
In-Kraft-Treten [n] coming into force
Last-Kraft-Verhältnis [n] mechanical advantage
etwas außer Kraft setzen [v] invalidate something
ein Testament außer Kraft setzen [v] invalidate a will
außer Kraft setzen [v] override
etwas in Kraft setzen [v] put something into effect
eine Versicherung wieder in Kraft setzen [v] reinstate an insurance/a policy
etwas wieder in Kraft setzen [v] reinstate something
in Kraft bleiben [v] remain in force
ein Urteil/ein Gesetz aufheben / außer Kraft setzen [v] repeal a decree/a law
mit gleicher Kraft entgegenwirken [v] countervail
Kraft ausüben [v] exert force
die Kraft aufbringen (für etwas) [v] find the strength (for something)
etwas/jemanden mit Kraft/Gewalt (an einen Ort) bewegen [v] force something/someone
in Kraft treten [v] go into effect
außer Kraft sein [v] have ceased to be in force
rückwirkende Kraft haben [v] have retroactive effect
mit aller Kraft arbeiten [v] be at full stretch
in Kraft sein [v] be effective
in Kraft sein [v] be in force
in Kraft treten (Versicherung) [v] be incepted
außer Kraft sein/treten [v] be/become inoperative
in Kraft treten [v] become operative
etwas (in der Mitte) auseinanderbrechen lassen (Kraft) [v] break something in two (force)
etwas in Kraft setzen [v] bring something into force
außer Kraft treten [v] cease to be in force
in Kraft treten [v] enter into force
außer Kraft treten [v] to cease to be effective
in Kraft sein [v] be in force
etwas in Kraft setzen [v] put something in place
etwas außer Kraft setzen [v] repeal something
außer Kraft setzen [v] abrogate
in Kraft sein [v] be in effect
in Kraft treten [v] become effective
aus eigener Kraft machen [v] bootstrap
außer Kraft treten [v] cease to be effective
außer Kraft setzen [v] suspend
Kraft geben [v] sustain
in Kraft treten [v] come into effect
außer Kraft setzen [v] rescind
außer Kraft setzen [v] annul
außer Kraft setzen [v] override an automatic device (overrode, overridden)
Einstellungen außer Kraft setzen [v] override settings
etwas außer Kraft setzen [v] override someone/something
außer Kraft setzen (Sache) [v] override something (overrode, overridden)
etwas außer Kraft setzen [v] overrule someone/something
auf unbestimmte/unbegrenzte Zeit in Kraft bleiben [v] remain/continue in force/effect indefinitely
ein Urteil/ein Gesetz aufheben/außer Kraft setzen [v] repeal a decree/a law
außer Kraft setzen [v] repeal something
in Kraft treten [v] come/enter into force
seine letzte Kraft zusammennehmen [v] gather/summon the last of your strength
(Gesetz) in Kraft treten [v] (for a law) go in effect
Kraft anwenden [v] apply force
eine ausgleichende Kraft sein für [v] be a counterbalance to
außer Kraft gesetzt werden [v] be abrogated
in Kraft gesetzt werden [v] be brought into force
in Kraft sein [v] be in vigour
in Kraft sein [v] be in effect
in jemandes Kraft stehen [v] be in one's power
innere Kraft haben [v] be fortitude
in Kraft gesetzt werden [v] be put into use
keine Kraft haben [v] be powerless
in Kraft treten [v] become law
in Kraft treten [v] become operative
in Kraft treten [v] become a law
in Kraft treten [v] become valid
etwas in Kraft setzen [v] bring something into effect
Kraft- und Arbeitsmaschinen [pl] engines and machines
Kraft-Wärme-Kopplungen [pl] cogeneration systems
mit Kraft versehend powering
treibende Kraft moving power
außer Kraft gesetzt overridden
setzt außer Kraft overrides
außer Kraft setzend overriding
setzte außer Kraft overrode
außer Kraft gesetzt invalidated
setzt außer Kraft invalidates
setzte außer Kraft invalidates
außer Kraft setzend invalidating
ungeheure Kraft herculean strength
Mitglied kraft Amtes ex-officio member
Zerlegung einer Kraft decomposition of a force
gegenelektromotorische Kraft (Gegen-EMK) back electromotive force (bemf)
mit letzter Kraft using your last ounce of strength
In der Ruhe liegt die Kraft. Strength lies in calmness.
die Macht/Kraft der Liebe the power of love
Zerlegung einer Kraft resolution of a force
die elektromagnetische Kraft the electromagnetic force
parallel verschobene Kraft transposed force
dynamische Kraft dynamism
Kraft raubend energy-sapping
bindende Kraft binding authority
zerstörende Kraft destructive power
mit letzter Kraft with the last of one's strength
vorübergehend außer Kraft temporarily suspended
Hypothek kraft Gesetzes tacit mortgage
Gesetz, das rückwirkend in Kraft tritt ex post facto law
setzte außer Kraft abrogated
außer Kraft gesetzt abrogated
außer Kraft setzend abrogating
setzt außer Kraft abrogates
außer Kraft gesetzt suspended
außer Kraft setzend suspending
gab Kraft sustained
Kraft gegeben sustained
Kraft gebend sustaining
gibt Kraft sustains
die Kraft {f} von etwas the power of something
außer Kraft gesetzt repealed
außer Kraft setzend repealing
setzte außer Kraft repealed
setzt außer Kraft repeals
Gesetz, das rückwirkend in Kraft tritt retroactive law/statute
treibende Kraft powerhouse
in Kraft treten effective
treibende Kraft prime mover
setzte außer Kraft annulled
außer Kraft setzend annulling
setzt außer Kraft annuls
setzte außer Kraft rescinded
außer Kraft setzend rescinding
setzt außer Kraft rescinds
Kraft geben sustain
Idioms
die treibende Kraft hinter jemandem sein [v] be the driving force behind someone
die treibende Kraft hinter jemanden werden [v] become the driving force behind someone
Kraft vergeuden [v] beat a dead horse
in Kraft setzen [v] bring into force
(mit) ganzer Kraft (with) might and main
(mit) aller Kraft (with) might and main
eine bewegende Kraft a prime mover
eine treibende Kraft a prime mover
mit aller Kraft at full stretch
keine Kraft mehr haben be all done in
mit aller Kraft at full steam
mit aller Kraft at full strength
seine Kraft vergeuden be flogging a dead horse
vor Kraft und Elan förmlich platzen be full of piss and vinegar
außer Kraft gesetzt sein be in abeyance
durch brutale Kraft by brute strength
Phrases
Die Versicherung tritt in Kraft. The insurance attaches.
mit aller Kraft with a vengeance
mit aller Kraft with all one's strength
mit rückwirkender Kraft, rückwirkend with retroactive effect
kraft Gesetzes by law
aus eigener Kraft by my own
aus eigener Kraft by oneself
aus eigener Kraft by own means
kraft seines Amtes by virtue of his office
in Kraft in force
kraft Gesetzes as of right
in Kraft in force
am Ende seiner Kraft at the end of one's tether
aus eigener Kraft under one's own steam
der Fluss durchdringt den Felsen nicht mit seiner Kraft a river cuts through rock not because of its power but because of its persistence
mit all meiner Kraft as far as in me lies
so gut die Kraft reicht as much as one can
durch Kraft meines Amtes im Staat von … by the authority granted to me by the state of
durch die reine Kraft jemandes Willens by sheer force of will
Colloquial
starke Kraft [f] nuclear force
seine Kraft und Zeit verschwenden [v] be flogging a dead horse
mit allerletzter Kraft with his last ounce of strength
mit ganzer Kraft all out
mit meiner ganzen Kraft as far as in me lies
die brutale Kraft brute force
Kraft meines Amtes im Namen by the power vested in me by
kraft … by dint of
British Slang
mit voller Kraft balls to the wall
Slang
ein U-Boot mit strategischer Kraft boomer
Business
Firma kraft königlicher Verleihung company incorporated by royal charter
in Kraft treten become effective
kraft Geburt by birth
kraft des Gesetzes by act of law
kraft Gesetzes by operation of law
zusätzliche Kraft additional employee
sofort in Kraft effective forthwith
in Kraft effective
in Kraft in force
außer Kraft setzen overrule
in Kraft traten to take effect
in Kraft treten to become operative
in Kraft treten to come into effect
in Kraft treten to come into operation
in Kraft treten to come into force
in Kraft treten to go into effect
außer Kraft invalid
bewegende Kraft motive force
treten in Kraft am enter into force as from
treten in Kraft come into force
in Kraft treten come into force
in Kraft /'treten take effect
außer Kraft setzen to invalidate
außer Kraft treten to expire
Accounting
in Kraft treten enter into force
außer Kraft treten go out of force
Banking
in Kraft effective
in Kraft treten to become operative
außer Kraft setzen overrule
Business Correspondence
für die Zeitdauer von ... in Kraft sein to be in force for the term of
Employment
zusätzliche Kraft additional employee
Quality Management
treibende Kraft [f] driving force
Law
rückwirkende Kraft [f] retroactivity
außer Kraft treten [v] to cease to be in force
in Kraft sein [v] to run
Abtretung kraft Gesetzes assignment by operation of law
sofort in Kraft effective forthwith
rückwirkende Kraft retroaction
außer Kraft defunct
EU Terms
rückwirkende Kraft des Gesetzes retroactivity of a law
Swiss Law
in Kraft sein to be in force
Patent
Kraft- und Arbeitsmaschine machine and engine
BKP ( Bleached Kraft Pulp) BKP (bleached kraft pulp)
Coriolis-Kraft Coriolis force
magnetische Kraft magnetic force
mehrere Kraft- und Arbeitsmaschinen two or more engines and machines
Administration
mit rückwirkender Kraft [adv] retroactively
außer Kraft gesetzt overruled
außer Kraft setzend overruling
Gesetz, das rückwirkend in Kraft tritt retroactive law/statute
Technical
resultierende Kraft [f] net force
seitliche Kraft [f] lateral force
bewegende Kraft [f] moving force
äußere Kraft [f] external force
elektromechanische Kraft [f] electromechanical force
abstoßende Kraft [f] repulsive force
elektrische Kraft [f] electric power
menschliche Kraft [f] man power
elektrostatische Kraft [f] electrostatic force
rücktreibende Kraft [f] restoring force
mechanische Kraft [f] mechanical power
hydraulische Kraft [f] hydraulic power
übertragene Kraft [f] transmittable force
elektromagnetische Kraft [f] electromagnetic force
bewegende Kraft [f] motive power
entgegengesetzt gerichtete Kraft [f] opposing force
hydrostatische Kraft [f] hydrostatic power
konstante Kraft [f] constant force
konstante Kraft [f] constant power
Kraft-Wärme-Kopplung [f] combined heat and power (CHP)
elektromotorische Kraft [f] electromotive force
elektromotorische Kraft [f] e.m.f.
Kraft-Seitenschneider [m] heavy-duty side cutter
kraft von by virtue of
Kraft in Längsrichtung longitudinal force
volle Kraft voraus full speed ahead
Kraft-Wärme-Kopplung power-heat coupling
zulässige Kraft allowable force
elektromotorische Kraft electromotive force
Mechanics
resultierende Kraft [f] resultant force
rücktreibende Kraft [f] restoring force
Metallurgy
äußere Kraft [f] external force
treibende Kraft [f] driving force
Kraft Masse body force
Automation
störende Kraft disturbing force
Physics
elektromotorische Kraft [f] electromotive force
elektrostatische Kraft [f] electrostatic force
Planck-Kraft [f] Planck force
elektroschwache Kraft [f] electroweak force
Coriolis-Kraft [f] Coriolis effect
Coriolis-Kraft [f] Coriolis force
ausgleichende Kraft [f] equilibrant of forces
zwingende Kraft [f] strong force
schwache Kraft [f] weak nuclear force
abstoßende Kraft [f] force of repulsion
interatomare Kraft [f] interatomic force
elektromagnetische Kraft [f] electromagnetic force
elektromotorische Kraft [f] electromotive force (emf)
konservative Kraft [f] conservative force
schwache Kraft [f] weak force
beschleunigende Kraft [f] accelerating force
starke Kraft [f] strong force
fundamentale Kraft [f] fundamental force
Lorentz'sche Kraft [f] lorentz force
Coriolis-Kraft [f] coriolis force
Coriolis-Kraft [f] coriolis force
abstoßende Kraft [f] repulsive force
starke Kraft [f] strong nuclear force
magnetomotorische Kraft [f] magnetomotive force
magnetomotorische Kraft [f] magnetomotive force
rücktreibende Kraft [f] restoring force
Newton (N) (Einheit der Kraft im SI-System) [n] newton (N)
gegenelektromotorische Kraft counterelectromotive force
Chemistry
nucleophile Kraft [f] nucleophilicity
Biology
protonenmotorische Kraft [f] proton motive force
Astronomy
Coriolis-Kraft [f] coriolis force
Religion
Die Kraft des positiven Denkens' (Peale) [n] The Power of Positive Thinking' (Peale)
Die Kraft des positiven Denkens' (von Peale/Werktitel) The Power of Positive Thinking' (by Peale/work title)
Medicine
elektrostatische Kraft electrostatics
elektrostatische Kraft electrostatic force
Coriolis-Kraft Coriolis force
Dentistry
prothesenverschiebende Kraft [f] denture-dislodging force
Construction
parasitäre Kraft [f] redundant stress
elektromotorische Kraft [f] electromotive force (emf)
resultierende Kraft [f] resultant force
außer Kraft gesetzt werden to cease to be valid
Stärke (Kraft) strength
äußere Kraft external force
Building Technology
Kraft-Wärme-Kopplung power-heat coupling
Environment
in Kraft setzen put into force
in Kraft setzen to put into force
Kraft-Wärme-Kopplung cogeneration
Kraft-Wärmekopplung combined heat and power plant
Geology
osmotische Kraft [f] osmotic force
Meteorology
Coriolis-Kraft [f] Coriolis force
Engineering
periodisch wechselnde Kraft [f] alternating force
aerodynamische Kraft [f] aerodynamic force
angreifende Kraft [f] acting force
Aufbringen einer Kraft application of a force
Kraft aufbringen to apply a force
außer Kraft setzen to abolish
Angriffspunkt der Kraft application of force
Kraft-/Zeitdiagramm force time diagram
elektromotorische Kraft electromotive force
gesamte Kraft total force
Control Engineering
außer Kraft gesetzt [adj] disabled
in Kraft setzen [v] activate
in Kraft setzen [v] enable
Agriculture
Kraft- und Schmierstoffe lubricants
Aeronautics
gegenelektromotorische Kraft [f] counter electromotive force (cemf)
gegenelektromotorische Kraft [f] back electromotive force
Automotive
Kraft-Weg-Kennlinie [f] force-travel curve
elektromotorische Kraft electromotive force
in Kraft setzen implement
mit Kraft versehen power
Railroad
elektromotorische Kraft [f] electromotive force (emf)
gegenelektromotorische Kraft [f] counter electromotive force (cemf)
gegenelektromotorische Kraft [f] back electromotive force
Electrical Engineering
elektromagnetische Kraft [f] electromagnetic force
magnetomotorische Kraft [f] magnetomotive force (m.m.f)
magnetomotorische Kraft [f] magnetomotive force
Kraft-Wärme-Kopplung [f] combined heat and power
Pinning-Kraft [f] pinning force
elementare Pinning-Kraft [f] elementary pinning force
Coulomb-Lorentz-Kraft [f] Coulomb-Lorentz force
induzierte elektromotorische Kraft [f] induced electromotive force
AC-Kraft [f] ac electromotive force
elektromagnetische Kraft [f] electromagnetic force
elektromotorische Kraft [f] electromotive force (emf)
elektrostatische Kraft [f] electrostatic force
gegenelektromotorische Kraft [f] counter electromotive force (cemf)
gegenelektromotorische Kraft [f] back electromotive force
Lorentz'sche Kraft [f] lorentz force
WS-Kraft [f] ac electromotive force
Manila-Kraft-Mischpapier [n] manila/kraft-mixture paper
außer Kraft setzen [v] override
gegenelektromotorische Kraft (Gegen-EMK) counter electromotive force (cemf)
elektromotorische Kraft (EMK) electromotive force (EMF)
gegenelektromotorische Kraft back e.m.f.
elektromotorische Kraft electromotive force
Energy
aerodynamische Kraft [f] aerodynamic power
Radio
elektromotorische Kraft [f] electromotive force (emf)
Television
elektromotorische Kraft [f] electromotive force (emf)
Textiles
wirkende Kraft [f] agency
Tourism
in Kraft sein obtain
Insurance
außer Kraft setzen overrule
treten in Kraft come into force
Maritime
äußerste Kraft voraus full ahead
äußerste Kraft zurück full astern
Nautical
Volle Kraft voraus! Full speed ahead!
dynamische Kraft dynamic forces
Math
Moment {n} einer Kraft moment of a force
Literature
zerstörerische Kraft [f] desolater
zerstörerische Kraft [f] desolator
Laboratory
protonenmotorische Kraft proton motive force
elektromotorische Kraft electromotive force
Electricity
induzierte elektromotorische Kraft [f] induced electromotive force
elektromagnetische Kraft [f] electromagnetic force
elektromotorische Kraft [f] electromotive force (emf)
aufgelegte elektromotorische Kraft [f] impressed electromotive force (emk)
Kraft-Wärme-Kopplung [f] cogeneration
gegenelektromotorische Kraft [f] counter electromotive force (cemf)
gegenelektromotorische Kraft [f] back electromotive force
magnetische Kraft [f] magnetic force
thermoelektrische Kraft [f] thermoelectromotive force
magnetische Kraft [f] magnetic force
magnetomotorische Kraft [f] magnetomotive force
thermoelektrische Kraft [f] thermoelectric power
Ergonomics
isometrische Kraft [f] isometric force
Nuclear Technology
Bartlett-Kraft [f] bartlett force
Majorana-Kraft [f] majorana force
Production
eingeprägte Kraft [f] active force (acting on a body)