Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Kurzschließen [n] | hotwiring |
General | kurzschließen [v] | hotwire |
General | kurzschließen | short-circuit |
Technical | ||
Technical | kurzschließen [v] | short |
Technical | kurzschließen [v] | short-circuit |
Technical | kurzschließen [v] | ground |
Technical | kurzschließen [v] | short-circuit |
Technical | kurzschließen [v] | short |
Engineering | ||
Engineering | kurzschließen [v] | short |
Aeronautics | ||
Aeronautics | kurzschließen [v] | bypass |
Automotive | ||
Automotive | kurzschließen [v] | short-circuit |
Electrical Engineering | ||
Electrical Engineering | Kurzschließen [n] | shorting |
Electrical Engineering | kurzschließen [v] | to short-circuit |
Electrical Engineering | kurzschließen [v] | to short out |
Electrical Engineering | kurzschließen [v] | to short |
Telecommunications | ||
Telecommunications | kurzschließen [v] | short-circuit |
Laboratory | ||
Laboratory | kurzschließen [v] | short-circuit |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | etwas kurzschließen [v] | short something | ||
General | etwas kurzschließen [v] | short-circuit something | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | ein Auto kurzschließen (i. d. Regel um es zu stehlen) [v] | hot-wire a car (to steal it) | ||