Historique

look in

Meanings of "look in" with other terms in English German Dictionary : 25 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	look-in	Chance [f]
2	General	look away in disgust	sich vor Ekel abwenden [v]
3	General	look at yourself in the mirror	sich im Spiegel ansehen/betrachten [v]
4	General	look in (on)	vorbeischauen (bei) (kurz besuchen) [v]
5	General	look in	hereinschauen [v]
6	General	look in	hineinschauen [v]
7	General	look in	hineinblicken [v]
8	General	look in the mirror	in den Spiegel sehen/schauen [v]
9	General	look in at the window	ins Fenster hineinblicken [v]
10	General	look at something in its entirety	etwas ganzheitlich betrachten [v]
11	General	look at someone in disbelief	jemanden fassungslos ansehen [v]
12	General	look him in the face	Schau ihm ins Gesicht
Idioms
13	Idioms	look for a needle in a haystack	eine Nadel im Heuhaufen suchen
14	Idioms	look in the pink	wie das blühende Leben aussehen
15	Idioms	a look in the rear-view mirror	ein Blick in die Vergangenheit
16	Idioms	a look in the rear-view mirror	ein Blick in den Rückblickspiegel
Phrases
17	Phrases	did you look at yourself in the glass?	Hast du dich im Spiegel gesehen?
18	Phrases	never look a gift horse in the mouth	Einem geschenkten Gaul guckt man nicht ins Maul
19	Phrases	you look like you've been in the wars!	Du siehst ja ganz schön ramponiert aus!
Proverb
20	Proverb	Never look a gift horse in the mouth.	Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
Speaking
21	Speaking	I look ridiculous in that outfit.	In diesem Outfit sehe ich lachhaft aus.
Colloquial
22	Colloquial	a gloating look in someone's eyes	ein schadenfroher Blick
Literature
23	Literature	Look back in Anger' (Osborne)	Blick zurück im Zorn' (Osborne)
24	Literature	Look back in Anger' (by Osborne/work title)	Blick zurück im Zorn' (von Osborne/Werktitel)
Military
25	Military	You look like you've been in the wars.	Du siehst ja ganz schön ramponiert aus.