next to - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

next to

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "next to" in German English Dictionary : 8 result(s)

Anglais Allemand
General
next to neben [adv]
next to neben [prp]
next to zunächst [formal] [prp]
next to im Vergleich zu [prp]
next to neben (Richtung/wohin?) [prp]
next to dicht bei (Lage/wo?) [prp]
Technical
next to angrenzend [adj]
Automotive
next to neben [prep]

Meanings of "next to" with other terms in English German Dictionary : 85 result(s)

Anglais Allemand
General
(the one) after next/after that/next to that übernächst [adj]
next to last vorletzt [adj]
next to last vorletzter [adj]
next to no one kaum einer [adj]
next-to-last vorletzte [adj]
carried over to the next year aufs nächste Jahr übertragen [adj]
next door (to) nebenan [adv]
next to each other aneinander [adv]
person next to one (at the table) Tischnachbar [m]
person next to one (at the table) Tischnachbarin [f]
lie next to each other aneinander liegen [v]
proceed to the next item on the agenda zum nächsten Punkt der Tagesordnung übergehen [v]
copy from the student next to you von seinem Nachbarn abschreiben [v]
go on to the next point zum nächsten Punkt übergehen [v]
advance to the next round eine Runde weiterkommen [v]
advance to the next round in die nächste Runde kommen [v]
be promoted (to the next class/grade) promovieren [Schw.] [v]
be promoted (to the next class/grade) vorrücken [Dt.] [v]
be promoted (to the next class/grade) (in die nächsthöhere Schulklasse) versetzt werden [Dt.] [v]
be promoted (to the next class/grade) aufsteigen [Bayr.] [v]
be promoted (to the next class/grade) befördert werden [BW] [Schw.] [v]
bounce your way from one job to the next sich von einem Job zum anderen hangeln [v]
bounce your way from one job to the next sich von einem Job zum anderen hangeln [übertragen] [v]
sit down next to someone sich zu jemandem setzen [v]
skip from one matter to the next von einer Sache zur anderen springen [v]
skip from one subject to the next von einem Thema zum anderen springen [v]
skip to the next music track zum nächsten Musiktitel springen [v]
sneak peaks at the person's paper next to you abschauen [Süddt.] [v]
sneak peaks at the person's paper next to you spicken [Dt.] [Schw.] [v]
sneak peaks at the person's paper next to you spicken [Dt.][Schw.] [v]
sneak peaks at the person's paper next to you abgucken [Dt.] [v]
sneak peaks at the person's paper next to you abschauen [Süddt.][Ös.] [v]
wrap down to the next line einen Zeilenumbruch machen [v]
wrap down to the next line umgebrochen werden [v]
advance to the next round in die nächste Runde einziehen [v]
advance to the next round in die nächste Runde aufsteigen [v]
advance to the next round in die nächste Runde weiterkommen [v]
be postponed to next week auf nächste Woche verschoben werden [v]
be seated next to a female neben einer Frau sitzen [v]
extend to next week bis nächste Woche verlängern [v]
go on to the next level zum nächsten Level weitergehen [v]
go on to the next stage zur nächsten Stufe weitergehen [v]
persons next to one Tischnachbarn [pl]
persons next to one Tischnachbarinnen [pl]
sneaked peaks at the person's paper next to you abgeguckt
sneaked peaks at the person's paper next to you abgeschaut
sneaked peaks at the person's paper next to you gespickt
sneaking peaks at the person's paper next to you abguckend
sneaking peaks at the person's paper next to you spickend
sneaking peaks at the person's paper next to you abschauend
right next to something gleich neben etwas
turn to the next page umblättern
next to the door neben der Tür
next to it daneben
next to our house neben unserem Haus
Idioms
change from one moment to the next eine Veränderung von dem einen Moment auf den Anderen [v]
cleanliness is next to godliness Sauberkeit ist alles
cleanliness is next to godliness Reinlichkeit kommt gleich nach Gottseligkeit
cleanliness is next to godliness Sauberkeit ist der Göttlichkeit am nächsten
cleanliness is next to godliness Ordnung ist das halbe Leben
cleanliness is next to godliness. Reinlichkeit kommt gleich nach Gottseligkeit
cleanliness is next to godliness. Sauberkeit ist alles
cleanliness is next to godliness. Sauberkeit ist der Göttlichkeit am nächsten
cleanliness is next to godliness. Ordnung ist das halbe Leben
Phrases
next door to nebenan [adj]
next to nothing so gut wie nichts
next to nothing fast nichts
next to last vorletzter
next to last vorletzte
next to last vorletztes
up to and including next week bis einschließlich nächster Woche
for next to nothing für ein Butterbrot [übertragen]
for next to nothing für ein Butterbrot
for next to nothing für einen Apfel und ein Ei
from one day to the next über Nacht
from one day to the next von heute auf morgen
from one day to the next Knall auf Fall
Business
to extend into the next century sich ins nächste Jahrhundert erstrecken
Business Correspondence
our profit would be next to nothing Unser Gewinn wäre gleicht nichts
to add to your next payment Ihrer nächsten Zahlung hinzufügen
Administration
promotion to the next/next higher grade level/pay level Vorrückung [f]
Technical
next-to-last zweitletzt
next-to-last vorletzt
Linguistics
next-to-last syllable vorletzte Silbe [f]
Computer
wraparound (to the next line) automatischer Zeilenumbruch