Anglais | Allemand | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | he pokes his nose into everything | Er kümmert sich um jeden Dreck |
Speaking | ||
Speaking | He pokes his nose into everything. | Er kümmert sich um jeden Dreck. |
Speaking | He sticks his nose into everything. | Er steckt seine Nase in alles hinein. |
Colloquial | ||
Colloquial | poke one's nose into something | seine Nase in etwas stecken [übertragen] [v] |
Colloquial | poke one's nose into someone's affairs | seine Nase in jemandes Angelegenheiten stecken [übertragen] [v] |
Colloquial | stick one's nose into someone else's business | seine Nase in etwas reinstecken [übertragen] [v] |
Colloquial | stick one's nose into someone's business | seine Nase in jemandes Angelegenheiten stecken [übertragen] [v] |