| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | aura of luxury | luxuriöse Ausstrahlung [f] |
| Idioms | ||
| Idioms | be in the lap of luxury | in Saus und Braus leben |
| Idioms | be in the lap of luxury | im Luxus schwelgen |
| Idioms | be in the lap of luxury | leben wie die Made im Speck |
| Idioms | be in the lap of luxury | vom Luxus umgeben sein |
| Idioms | be in the lap of luxury | wie Gott in Frankreich leben |
| Phrases | ||
| Phrases | in the lap of luxury | von Luxus umgeben |
| Colloquial | ||
| Colloquial | live in the lap of luxury | wie Gott in Frankreich leben [v] |
| Colloquial | live in the lap of luxury | wie die Made im Speck leben [übertragen] [v] |
