Allemand - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-DE
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
on off
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Meanings of
"on off"
with other terms in English German Dictionary : 125 result(s)
Catégorie
Anglais
Allemand
General
1
General
on-off
Zweipunkt
[m]
2
General
roll-on/roll-off ship
Ro-Ro-Schiff
[m]
3
General
roll-on roll-off traffic
Ro-Ro-Verkehr
[m]
4
General
on-off switch
Ein-und Ausschalter
[m]
5
General
on-off control
Zweipunktregelung
[f]
6
General
run-off area (on a racetrack)
Auslaufzone (einer Rennbahn)
[f]
7
General
act on a tip-off
Handlung auf Tipp
[f]
8
General
roll-on/roll-off ship
Roll-on-roll-off-Schiff
[n]
9
General
jump on your bike and pedal off
auf sein Fahrrad steigen und davonfahren/davonradeln
[v]
10
General
live on/off something
von etwas zehren
[v]
11
General
rub off on someone
auf jemanden abfärben
[v]
12
General
rub off on someone
sich auf jemanden übertragen
[v]
13
General
go away (off) on business
geschäftlich verreisen
[v]
14
General
go off on the wrong track
auf Abwege geraten
[v]
15
General
go off on a tangent
vom Thema abkommen
[v]
16
General
shuffle off the blame on to someone
die Schuld auf jemanden schieben/abschieben
[v]
17
General
shuffle off the liabilities on to the taxpayer
die Haftungen auf den Steuerzahler abwälzen
[v]
18
General
to sign off on something
etwas als gesehenkennzeichnen
[v]
19
General
(a bulb) flash on and off
flackern (Glühbirne)
[v]
20
General
(a bulb) flash on and off
aufleuchten und ausgehen (Glühbirne)
[v]
21
General
be sent off on an eternal journey
zu seiner letzten Reise geschickt werden
[v]
22
General
fob off on
andrehen
[v]
23
General
fob off on
aufschwatzen
[v]
24
General
fob off on
abspeisen mit
[v]
25
General
fob off something on somebody
etwas oder jemanden abwimmeln
[v]
26
General
fob off something on somebody
etwas oder jemanden abspeisen
[v]
27
General
fob off something on somebody
etwas aufschwatzen
[v]
28
General
fob something off on somebody
etwas jemandem aufschwatzen
[v]
29
General
roll-on/roll-off ships
Ro-Ro-Schiffe
[pl]
30
General
roll-on/roll-off ships
Roll-on-roll-off-Schiffe
[pl]
31
General
lived on/off
gezehrt
32
General
living on/off
zehrend
Idioms
33
Idioms
be off on the wrong foot
auf dem falschen Fuß erwischt werden
34
Idioms
be off on the wrong foot
einen schlechten Start haben
Phrases
35
Phrases
he tried to palm it off on me
Er versuchte es mir anzudrehen
36
Phrases
on and off
ab und zu
37
Phrases
on the off-chance
auf gut Glück
38
Phrases
on the off-chance
auf Verdacht
39
Phrases
on the off-chance
aufs Geratewohl
Speaking
40
Speaking
He tried to palm it off on me.
Er versuchte es mir anzudrehen.
Colloquial
41
Colloquial
fob something off on someone
jemandem etwas andrehen
[v]
42
Colloquial
palm someone off on someone Else
jemanden zu jemandem anderem abschieben
[v]
43
Colloquial
palm something off on someone
jemandem etwas andrehen
[v]
44
Colloquial
saw off the branch one is sitting on
den Ast absägen, auf dem man sitzt [übertragen]
[v]
45
Colloquial
sign off on something
etwas abzeichnen (etwas mit seinem Namenszeichen versehen)
[v]
Slang
46
Slang
rolling on the floor laughing my ass off (ROTFLMAO)
sich auf dem Boden kugeln und sich kaputt lachen
47
Slang
be off on a bender somewhere
irgendwo feiern
Business
48
Business
including roll-on roll-off traffic
einschließlich Ro-Ro Verkehr
49
Business
roll-on roll-off traffic
Ro-Ro Verkehr
Accounting
50
Accounting
ban on loss off-setting
Verlustverrechnungsverbot
[n]
Patent
51
Patent
on-off valve
Schaltventil
Technical
52
Technical
on-off switch
Ein-Aus-Schalter
[m]
53
Technical
on-off switch
Ausschalter
[m]
54
Technical
on-off switch
Einschalter
[m]
55
Technical
on-off controller
Zweipunktregler
[m]
56
Technical
on-off control
Ein-Aus-Regelung
57
Technical
on-off switch
Ein-Aus-Schalter
58
Technical
on-off controller
Auf-Zu-Regler
Machinery
59
Machinery
on/off
Ein-/Aus-...
Automation
60
Automation
on-off regulator
Ein‐Aus‐Regler
[m]
61
Automation
on-off switch
Ein‐Aus‐Schalter
[m]
62
Automation
on-off controller
Ein‐Aus‐Regler
[m]
63
Automation
on-off controller
Zweipunktregler
[m]
64
Automation
on-off regulator
Zweipunktregler
[m]
65
Automation
on-off control
Zweipunktregelung
[f]
66
Automation
on-off keying
Ein‐Aus‐Tastung
[f]
67
Automation
on-off control
Ein‐Aus‐Steuerung
[f]
68
Automation
on-off regulator
Ein-Aus-Regler
69
Automation
on-off controller
Ein-Aus-Regler
70
Automation
on-off keying
Ein-Aus-Tastung
71
Automation
on-off switch
Ein-Aus-Schalter
72
Automation
on-off control
Ein-Aus-Steuerung
Physics
73
Physics
on-off switch
Ein-/Ausschalter
[m]
Biotechnics
74
Biotechnics
on-off switch
Wippenschalter
[m]
75
Biotechnics
on-off switch
Ein-Aus Schalter
76
Biotechnics
on/off switch
Ein/Aus-Schalter
Engineering
77
Engineering
ON/OFF switch
Ein-Aus-Schalter
78
Engineering
on/off switch
Aus-/Einschalter
Aeronautics
79
Aeronautics
on-off switch
Netzschalter
[m]
Automotive
80
Automotive
power on/off damper
Lastschlag-Dämpfer
[m]
81
Automotive
on-off switch
Netzschalter
[m]
82
Automotive
on/off ratio
Tastverhältnis
[n]
83
Automotive
on-off switch
Ein-/Ausschalter
84
Automotive
turn on/off
ein-/ausschalten
Transportation
85
Transportation
roil-on-roll-off
Roll-on-Roll-off
[n]
86
Transportation
lift on-lift off
Lift-on-Lift-off-Verkehr
87
Transportation
roll on-roll off
Roll On-Roll Off-Verkehr
Computer
88
Computer
switch on/ off
ein- /ausschalten
89
Computer
on/off
Ein-/Aus-...
Electrical Engineering
90
Electrical Engineering
on-off switch
Ein-Aus-Schalter
[m]
91
Electrical Engineering
on-off switch
Ein-/Ausschalter
[m]
92
Electrical Engineering
on-off switch
An-/Ausschalter
[m]
93
Electrical Engineering
cyclic on/off switching control
periodische Ein-Aus-Steuerung
[f]
94
Electrical Engineering
on-off element
Ein-aus-Glied
[n]
Telecommunications
95
Telecommunications
on-off transmission
Ein-Aus-Übertragung
[f]
Maritime
96
Maritime
roll-on roll-off vessel
Roll-on-Roll-off-Frachter
[m]
97
Maritime
roll-on roll-off port
Roll-on-Roll-off-Hafen
[m]
98
Maritime
roll-on roll-off port
Ro-Ro-Hafen
[m]
99
Maritime
roll-on roll-off vessel
Ro-Ro-Frachter
[m]
100
Maritime
roll-on roll-off dock
Roll-on-Roll-off-Anlage
[f]
101
Maritime
roll-on roll-off dock
Ro-Ro-Anlage
[f]
102
Maritime
roll-on roll-off ship
Roll-on-Roll-off-Schiff
[n]
103
Maritime
roll-on roll-off system
Roll-on-Roll-off-System
[n]
104
Maritime
roll-on roll-off vessel
Ro-Ro-Schiff
[n]
105
Maritime
roll-on roll-off system
Ro-Ro-System
[n]
106
Maritime
roll-on roll-off vessel
Roll-on-Roll-off-Schiff
[n]
107
Maritime
lift-on lift-off vessel
Lift-On-Lift-Off-Schiff
[n]
108
Maritime
lift-on lift-off system
Lift-On-Lift-Off-System
[n]
109
Maritime
lift-on lift-off ship
Li-Li Schiff
[n]
110
Maritime
lift-on lift-off ship
Lift-On-Lift-Off-Schiff
[n]
111
Maritime
lift-on lift-off vessel
Li-Li Schiff
[n]
Nautical
112
Nautical
roll-on-roll-off ship
Ro-Ro-Schiff
[m]
113
Nautical
roll-on-roll-off ship
Roll-on-roll-off-Schiff
[n]
114
Nautical
roll-on-roll-off ships
Roll-on-roll-off-Schiffe
[pl]
115
Nautical
roll-on-roll-off ships
Ro-Ro-Schiffe
[pl]
Photography
116
Photography
on-off switch
Ein-/Ausschalter
[m]
Marine
117
Marine
roll-on/roll-off ship
Ro-Ro-Schiff
[n]
Electricity
118
Electricity
on-off switch
Ein-/Ausschalter
[m]
119
Electricity
lever on-off switch
Einhebelschalter
[m]
120
Electricity
lever on-off switch
Aushebelschalter
[m]
121
Electricity
on-off control
Ein-/Aussteuerung
[f]
122
Electricity
on/off
Ein-/Aus-...
Mechanical Engineering
123
Mechanical Engineering
on/off
ein/aus
[adv]
124
Mechanical Engineering
on-off switch
Ein-/Ausschalter
[m]
HVAC
125
HVAC
on/off butterfly valve
Auf-Zu-Klappe
[f]
Meanings of
"on off"
with other terms in English German Dictionary : 22 result(s)
Catégorie
Allemand
Anglais
General
1
General
Roll-on-roll-off-Schiff
[n]
roll-on/roll-off ship
2
General
Roll-on-roll-off-Schiffe
[pl]
roll-on/roll-off ships
Transportation
3
Transportation
Roll-on-Roll-off
[n]
roil-on-roll-off
4
Transportation
Roll-on-Roll-off
[n]
ro-ro
5
Transportation
Lift-on-Lift-off-Verkehr
lift on-lift off
6
Transportation
Roll On-Roll Off-Verkehr
roll on-roll off
Maritime
7
Maritime
Roll-on-Roll-off-Frachter
[m]
roll-on roll-off vessel
8
Maritime
Roll-on-Roll-off-Hafen
[m]
roll-on roll-off port
9
Maritime
Roll-on-Roll-off-Hafen
[m]
ro-ro port
10
Maritime
Roll-on-Roll-off-Frachter
[m]
roro vessel
11
Maritime
Roll-on-Roll-off-Anlage
[f]
roll-on roll-off dock
12
Maritime
Roll-on-Roll-off-Anlage
[f]
ro-ro dock
13
Maritime
Roll-on-Roll-off-Schiff
[n]
roll-on roll-off ship
14
Maritime
Roll-on-Roll-off-System
[n]
roll-on roll-off system
15
Maritime
Roll-on-Roll-off-Schiff
[n]
ro-ro vessel
16
Maritime
Roll-on-Roll-off-Schiff
[n]
roll-on roll-off vessel
17
Maritime
Roll-on-Roll-off-System
[n]
roro system
18
Maritime
Lift-On-Lift-Off-Schiff
[n]
lift-on lift-off vessel
19
Maritime
Lift-On-Lift-Off-System
[n]
lift-on lift-off system
20
Maritime
Lift-On-Lift-Off-Schiff
[n]
lift-on lift-off ship
Nautical
21
Nautical
Roll-on-roll-off-Schiff
[n]
roll-on-roll-off ship
22
Nautical
Roll-on-roll-off-Schiffe
[pl]
roll-on-roll-off ships
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of on off
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire