Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | permanent disability | dauernde Erwerbsunfähigkeit [f] |
Business | ||
Business | permanent disability | Dauerinvalidität [f] |
Business | permanent disability | dauernde Erwerbsunfähigkeit |
Work Safety | ||
Work Safety | permanent disability | dauernde Arbeitsunfähigkeit |
Work Safety | permanent disability | bleibende Minderung der Erwerbsfähigkeit |
Insurance | ||
Insurance | permanent disability | Dauerinvalidität [f] |
Insurance | permanent disability | dauernde Arbeitsunfähigkeit [f] |
Insurance | permanent disability | dauernde Erwerbsunfähigkeit |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
Work Safety | ||
Work Safety | permanent total disability | ständige Minderung der vollen Erwerbsfähigkeit |
Work Safety | permanent partial disability | ständige Minderung der teilweisen Erwerbsfähigkeit |