| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | non-slip steel floor plate | Tränenblech [n] |
| General | safety tread floor plate | Tränenblech [n] |
| Patent | ||
| Patent | floor plate | Fußbodenplatte |
| Mechanics | ||
| Mechanics | floor plate | Bodenplatte [f] |
| Construction | ||
| Construction | floor plate | Fahrbahnplatte (Brückenbau) [f] |
| Construction | floor plate | Fahrbahnplatte [f] |
| Construction | floor plate | Fahrbahntafel [f] |
| Construction | floor plate | Fahrbahndecke [f] |
| Construction | floor plate | Bodenplatte [f] |
| Construction | floor plate | Bodenblech [n] |
| Railroad | ||
| Railroad | floor plate | Fußbodenplatten [m] |
| Maritime | ||
| Maritime | floor plate | Flurplatte [f] |
| Maritime | floor plate | Bodenwrange [f] |
| Firearms | ||
| Firearms | magazine floor plate | Magazinboden [m] |
