police - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

police

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "police" in German English Dictionary : 9 result(s)

Anglais Allemand
General
police polizeilich [adj]
police Polizei [f]
police überwachen [v]
police polizeilich überwachen
police kontrollieren
EU Terms
police Polizei [f]
Medicine
police Polizei [f]
Tourism
police Polizei [f]
Insurance
Police Versicherungsschein [m]

Meanings of "police" in English German Dictionary : 2 result(s)

Allemand Anglais
General
Police [f] policy
Business
Police [f] policy

Meanings of "police" with other terms in English German Dictionary : 496 result(s)

Anglais Allemand
General
escorted by police (officers) von der Polizei eskortiert [adj]
escorted by police (officers) von der Polizei begleitet [adj]
accompanied by police (officers) mit Polizeibegleitung [adv]
accompanied by police (officers) von Polizei(beamten) begleitet [adv]
police car Einsatzwagen (Polizei) [m]
police dog Diensthund [m]
Police chief Polizeipräsident [m]
police dog Polizeidiensthund [m]
police dog Polizeihund [m]
police negotiator Polizeiverhandler [m]
police radio Polizeifunk [m]
police officer Polizeibeamter [m]
police operation Polizeieinsatz [m]
police van Mannschaftswagen [m]
police working dog Polizeidiensthund [m]
police working dog Polizeihund [m]
detective on the police force Kripo-Beamter [m]
detective on the police force Kriminalbeamter [m]
unmarked police patrol car ziviler Streifenwagen [m]
snatch squad (used by police in riot control) Greifertrupp [m]
search area (police) Fahndungsbereich (Polizei) [m]
police patrol car Funkstreifenwagen [m]
police commissioner Polizeikommissar [m]
police mission Polizeieinsatz [m]
police custody Polizeigewahrsam [m]
police records department Erkennungsdienst [m]
police constable Polizeibeamter [m]
police commander Polizeichef [m]
police official Polizeibeamter [m]
police sergeant first class Polizeiobermeister [m]
cordon of police Polizeikordon [m]
special police constable Hilfspolizist [m]
police constable Polizist [m]
police inspector Polizeiinspektor [m]
police-magistrate Polizeirichter [m]
police cadet Polizeischüler [m]
undercover police officer verdeckter Ermittler [m]
police diver Polizeitaucher [m]
police informer Polizeispitzel [m]
police constable Gendarm [m]
police protection Polizeischutz [m]
police-officer Polizeibeamter [m]
police slang Polizeijargon [m]
police state Polizeistaat [m]
3rd degree police chief Polizeichef dritten Grades [m]
3rd degree police chief Polizeichef 3. Grades [m]
4th degree police chief Polizeichef 4. Grades [m]
4th degree police chief Polizeichef vierten Grades [m]
1st degree police chief Polizeichef ersten Grades [m]
1st degree police chief Polizeichef 1. Grades [m]
2nd degree police chief Polizeichef zweiten Grades [m]
2nd degree police chief Polizeichef 2. Grades [m]
chief officer of police Polizeichef [m]
chief police constable Polizeipräsident [m]
clash between the police and the demonstrators Zusammenstoß zwischen der Polizei und den Demonstranten [m]
commissioner of police Polizeikommissar [m]
commissioner of police Polizeipräsident [m]
deputy police chief stellvertretender Polizeichef [m]
german police dog deutscher Polizeihund [m]
police check Polizeikontrolle [f]
police line-up (polizeiliche) Gegenüberstellung [f]
police line-up Konfrontation (eines Zeugen mit einem Tatverdächtigen) [f]
police line-up Wahlgegenüberstellung [f]
police officer Polizeibeamte [f]
police line-up Wahlkonfrontation [f]
police patrol Polizeistreife [f]
police power Polizeigewalt [f]
police raid Polizeirazzia [f]
police raid Razzia [f]
metro police Stadtpolizei [f]
mobile police station mobile Polizeiwache [f]
local police Ortspolizei [f]
auxiliary police Hilfspolizei [f]
water police Wasserschutzpolizei [f]
stop-and-check (by police) Planquadrat-Aktion [f]
unmarked police patrol car Zivilstreife [f]
security police Sicherheitspolizei [f]
riot police Bereitschaftspolizei [f]
police station Polizeidienststelle [f]
police mission Polizeimission [f]
Federal Police Station Bundespolizeiinspektion [f]
Federal Criminal Police Bundeskriminalpolizei [f]
police academy Polizeischule [f]
police station Polizeistation [f]
voyage police Einzelpolice [f]
state police Bundespolizei [f]
police-escort Polizeibegleitung [f]
traffic police Verkehrspolizei [f]
police questioning Vernehmung [f]
port police Hafenpolizei [f]
secret police Geheimpolizei [f]
Secret State Police Geheime Staatspolizei [f]
police badge Polizeimarke [f]
voyage police Reisepolice [f]
police siren Polizeisirene [f]
police custody Haft [f]
police union Polizeigewerkschaft [f]
police administration Polizeidirektion [f]
police unit Polizeieinheit [f]
police uniform Polizeiuniform [f]
police block Polizeisperre [f]
police presence Polizeipräsenz [f]
police escort Polizeibegleitung [f]
police order polizeiliche Verfügung [f]
morality police Moralpolizei [f]
police brutality Polizeigewalt [f]
municipal police Stadtpolizei [f]
police station Polizeiinspektion [f]
mounted police berittene Polizei [f]
police-raid Razzia [f]
police force Polizei [f]
station police Bahnpolizei [f]
river police Wasserschutzpolizei [f]
border police Schutzpolizei [f]
police headquarter Polizeizentrale [f]
police administration Polizeiverwaltung [f]
police station Polizeiwache [f]
a statement made at a police station eine Aussage, die auf dem Polizeirevier gemacht wurde [f]
boston police department Polizei von Boston [f]
campus police Campuspolizei [f]
chief officer of police Polizeichefin [f]
chief police constable Polizeipräsidentin [f]
children police Kinderpolizei [f]
commissioner of police Polizeikommissarin [f]
commissioner of police Polizeipräsidentin [f]
dating police Sittenpolizei [f]
deputy police chief stellvertretende Polizeichefin [f]
police blotter Polizeiprotokoll [n]
police car Polizeiwagen [n]
police car Polizeiauto [n]
police law Ordnungsrecht [n]
(police/ambulance/fire-engine) siren Martinshorn [n]
(police/ambulance/fire-engine) siren Folgetonhorn [Ös.] [n]
stop-and-check (by police) Planquadrat (durch die Polizei) [Ös.] [n]
police-intervention polizeiliches Einschreiten [n]
police station Revier [n]
heavy police presence massives Polizeiaufgebot [n]
police detachment Polizeiaufgebot [n]
police car siren Martinshorn [n]
police building Polizeigebäude [n]
police district Polizeirevier [n]
unmarked police vehicle Zivilfahrzeug der Polizei [n]
police centre Polizei-Ausbildungszentrum [n]
police station Polizeirevier [n]
police presence Polizeiaufgebot [n]
police court Polizeigericht [n]
police boat Polizeiboot [n]
police blotter Dienstbuch [n]
police law Polizeirecht [n]
police something die Einhaltung von etwas überwachen [v]
police the no-fly zone die Flugverbotszone überwachen [v]
register with the police sich polizeilich melden [v]
register with the police sich polizeilich anmelden (Umzug) [v]
report an offence to the police Strafanzeige erstatten (wegen etwas) [v]
report someone to the police gegen jemanden Anzeige erstatten (wegen etwas) [v]
report someone (to the police) for disturbing of the peace jemanden wegen Ruhestörung (bei der Polizei) anzeigen [v]
report to the police sich polizeilich melden (wegen eines Delikts) [v]
run into a police stop-and-check zone in ein Planquadrat der Polizei geraten [v]
get away from the police der Polizei entkommen [v]
get into a police stop-and-check in ein Planquadrat der Polizei geraten [v]
hand in/submit the documents found to the police die gefundenen Ausweise bei der Polizei abgeben [v]
hand someone over to the police jemanden ausliefern [v]
hand someone over to the police jemanden übergeben (Person der Polizei) [v]
be known to the police files/indices aktenkundig sein (Person) [v]
be taken to the airport under police escort mit/per Polizeieskorte zum Flughafen gebracht werden [v]
be under police surveillance polizeilich überwacht werden [v]
call the police die Polizei rufen (holen) [v]
report someone to the police jemanden anzeigen [v]
to police something etwas überwachen [v]
police the world die Weltpolizei spielen [v]
(police) take control of a road (Polizei) die Kontrolle über eine Straße übernehmen [v]
(of a suspected criminal) be sought by the police for questioning (ein Verdächtiger) von der Polizei zur Befragung gesucht werden [v]
(of a suspected criminal) be sought by the police for questioning (eine Verdächtige) von der Polizei zur Vernehmung gesucht werden [v]
assault a police officer einen Polizisten angreifen [v]
assault a police officer eine Polizistin angreifen [v]
assist the police der Polizei helfen [v]
assist the police der Polizei behilflich sein [v]
be manhandled by the police von der Polizei misshandelt werden [v]
be manhandled by the police von der Polizei grob behandelt werden [v]
be wanted by the police von der Polizei gesucht werden [v]
be wanted by the police polizeilich gesucht werden [v]
cooperate with police in hopes of reducing his sentence mit der Polizei in der Hoffnung auf Strafminderung zusammenarbeiten [v]
do police work Polizeiarbeit machen [v]
end up in police station im Polizeirevier landen [v]
end up in police station auf der Polizeiwache landen [v]
end up in police station auf der Polizeistation enden [v]
go to the police zur Polizei gehen [v]
have the police arrest someone jemanden von der Polizei verhaften lassen [v]
police cars Polizeiautos [pl]
police cars Polizeiwagen [pl]
police dogs Diensthunde [pl]
police dogs Polizeihunde [pl]
police dogs Polizeidiensthunde [pl]
police negotiators Polizeiverhandler [pl]
police operations Polizeieinsätze [pl]
police officers Polizeibeamten [pl]
police raids Razzien [pl]
police raids Polizeirazzien [pl]
police vans Mannschaftswagen [pl]
police working dogs Polizeihunde [pl]
police working dogs Polizeidiensthunde [pl]
detectives on the police force Kriminalpolizisten [pl]
detectives on the police force Kripo-Beamten [pl]
detectives on the police force Kriminalbeamten [pl]
police handcuffs Polizeihandschellen [pl]
police-record Vorstrafen [pl]
police record Vorstrafen [pl]
dozens of police Dutzende Polizisten [pl]
call the police rufe die Polizei
police clearance certificate polizeiliches Führungszeugnis (veraltet) [Dt.]
police hooligan spotter in der Hooliganszene kundiger Polizeibeamter
police hooligan spotter szenekundiger Polizeibeamter
police marksmen Scharfschützen der Polizei
Police notice - no parking! Parken polizeilich verboten!
police officers Polizeibeamte
obligation to register with the police polizeiliche Meldepflicht
Metropolitan Police (Service) (Met) (Londoner) Polizei
mounted police berittene Polizei
instant report (police) WE-Meldung (Polizei) [Dt.]
instant report (police) Wichtige Ereignisse'-Meldung
entry in the police records Eintrag im Strafregister
a large police presence ein starkes Polizeiaufgebot
a plainclothes police officer ein Polizeibeamter in Zivil
a police officer in plain clothes ein Polizeibeamter in Zivil
seizures by police and customs Sicherstellungen durch Polizei und Zoll
riot-control vehicle (police) Einsatzfahrzeug {n} für Straßenkämpfe (Polizei)
rogue police officers korrupte Polizeibeamte
police authority Ordnungsbehörde
police officer Polizist
police car Einsatzwagen
police questioning polizeiliche Befragung
European Police Office Europäisches Polizeiamt
police escort Polizeieskorte
strong force of police starke Polizei
police authority Polizeibehörde
police investigation polizeiliche Untersuchung
police officer Polizeibeamter
police car Funkstreife
European Police Office Europol
the police force die Polizei
police car Polizeiwagen
Phrases
by the police polizeilich [adj]
under police supervision unter Polizeiaufsicht
Speaking
call the police! Rufen Sie die Polizei! [formal] [v]
call the police! Ruf die Polizei! [informal] [v]
He is in the police service. Er ist bei der Polizei.
He was stopped by police for speeding. Er wurde von der Polizei wegen Schnellfahrens angehalten.
It was then that police struck. Daraufhin erfolgte der Zugriff.
The police control the traffic. Die Polizei regelt den Verkehr.
Colloquial
(police) cruiser Streifenwagen [m]
(police) patrol car Streifenwagen [m]
(police) prowl car Streifenwagen [m]
detective on the police force Kriminalpolizist [m]
police informer Haderer [Ös.] [m]
police detective Kriminalpolizist [m]
(police) cruiser Streife [f]
(police) prowl car Streife [f]
(police) patrol car Streife [f]
cop someone (police) jemanden erwischen [v]
cop someone (police) jemanden schnappen (Polizei) [v]
to police up something etwas aufräumen [v]
a police officer was killed today ein Polizeibeamter wurde heute getötet
a police officer was killed today ein Polizist wurde heute getötet
call the police ruf die Polizei
call the police rufen Sie die Polizei
call the police verständigen Sie die Polizei
call the police holt die Polizei
Slang
copper (police officer) Bulle (Polizist) [m]
Business
police officer Polizist [m]
police officer Polizeibeamter [m]
revenue police Finanzpolizei [f]
police function Überwachungsfunktion [f]
police station Polizeirevier [n]
wanted by the police von der Polizei gesucht
Finance
financial police Finanzpolizei [f]
Employment
police clearance certificates polizeiliches Führungszeugnis
Law
(police) identification service (polizeilicher) Erkennungsdienst [m]
Chief of Police Polizeipräsident [m]
police informer Polizeispitzel [m]
police informer Spitzel [m]
police inspector Kommissar [m]
police inspector Polizeikommissar [m]
police magistrate Polizeirichter [m]
(police station) custody suite Gewahrsamszelle (Polizei) [f]
(police) alcohol check (polizeiliche) Alkoholkontrolle [f]
aliens police Fremdenpolizei [f]
International Criminal Police Organization (ICPO) Interpol (IP) [f]
police file Polizeiakte [f]
police informers Polizeispitzel [pl]
police informers Haderer [pl]
police informers Spitzel [pl]
police inspectors Polizeikommissare [pl]
police inspectors Kommissare [pl]
armed police escort bewaffnete Polizeieskorte
International Criminal Police Organization (ICPO) Internationale kriminalpolizeiliche Organisation (IKPO)
investigation by the police polizeiliche Ermittlungen
obstructing police (criminal offence) Widerstand gegen die Staatsgewalt (Straftatbestand)
police interview polizeiliche Befragung
police investigation polizeiliche Ermittlungen
police/government entrapment polizeiliche/staatliche Tatprovokation
taking into police custody Ingewahrsamnahme. die
Politics
border police Grenzschutz [m]
frontier police Grenzschutz [m]
police state Polizeistaat [m]
Federal Border Police Bundesgrenzschutz [m]
(French) police Gendarmerie [f]
border police Grenzpolizei [f]
border police Grenzwache [f]
frontier police Grenzpolizei [f]
frontier police Grenzwache [f]
People's Police (GDR) Volkspolizei (der DDR) [f]
European Police Office Europäisches Polizeiamt
municipal police städtische Polizei
EU Terms
regional police Regionalpolizei [f]
police checks Polizeikontrolle [f]
municipal police Gemeindepolizei [f]
EU body for police and judicial cooperation Stelle für justizielle und polizeiliche Zusammenarbeit (EU)
EU police mission Polizeimission der EU
European Police College Europäische Polizeiakademie
EU police cooperation polizeiliche Zusammenarbeit (EU)
neighbourhood police bürgernahe Polizei
police cooperation polizeiliche Zusammenarbeit
Swiss Law
Federal Department of Justice and Police Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement
Patent
police vehicle Polizeifahrzeug
police telegraphic system Polizeitelegrafensystem
Forensics
forensic experts (police unit) Spurensicherung (Polizeieinheit) [f]
Administration
detective service (police) Kriminaldienst [m]
detective service (police) Kriminaldienst (Polizei) [m]
police detective Kriminalbeamter [m]
police constable (PC) Polizist [m]
police constable (PC) Wachtmeister [m]
police corps Wachkörper [m]
police district Rayon [m]
police district Dienstbezirk [m]
police detective Kripo-Beamter [m]
police precinct Polizeiposten [m]
police precinct Posten [m]
police report Polizeibericht [m]
police protection Polizeischutz [m]
police reporter Polizeireporter [m]
police station Polizeiposten [m]
police station Polizeiposten [Dt.][Schw.] [m]
police station Posten [m]
police station Posten [Ös.][Schw.] [m]
police tonfa Mehrzweckeinsatzstock (MES ( [m]
police tonfa Mehrzweckeinsatzstock [m]
police tonfa Tonfa [m]
police tonfa Mehrzweckschlagstock [m]
fresh pursuit (police action) Nacheile (polizeiliche Verfolgung einer Person über den Zuständigkeitsbereich hinaus) [f]
fresh pursuit (police action) Nacheile [f]
metropolitan police Stadtpolizei [f]
Police Department (PD) Polizeibehörde [f]
police directorate Polizeidirektion [f]
police precinct Polizeiwache [f]
police precinct Wache [f]
police precinct Polizeiinspektion [f]
police precinct Wachstube [f]
police precinct Polizeidienststelle [f]
police reporter Polizeireporterin [f]
Police Service of Northern Ireland (PSNI) nordirische Polizeibehörde [f]
police station Polizeiinspektion [f]
police station Polizeidienststelle [f]
police station Wache [f]
police station Wachstube [Dt.][Ös.] [f]
police station Wachstube [f]
police station Polizeiwache [Dt.] [f]
police station Polizeiinspektion [Dt.][Ös.] [f]
police station Wache [Dt.] [f]
police station Polizeiwache [f]
police trade union Polizeigewerkschaft [f]
municipal police Gemeindepolizei [f]
(police) detention facility (polizeiliches) Anhaltezentrum [n]
police district Polizeirevier [n]
police district Revier [n]
police headquarters Polizeipräsidium [n]
police precinct Polizeirevier [n]
police precinct Revier [n]
police precinct Wachzimmer [n]
police presence Polizeiaufgebot [n]
police statement Polizeiprotokoll [n]
police station Polizeirevier [n]
police station Polizeirevier [Dt.] [n]
police station Wachzimmer [n]
police station Wachzimmer [Ös.] [n]
police station Revier [n]
police station Revier [Dt.] [n]
police detectives Kriminalpolizisten [pl]
police detectives Kriminalbeamten [pl]
police detectives Kripo-Beamten [pl]
police districts Dienstbezirke [pl]
police districts Polizeireviere [pl]
police districts Rayone [pl]
police headquarters Polizeipräsidien [pl]
police districts Reviere [pl]
police precincts Polizeidienststellen [pl]
police precincts Polizeiinspektionen [pl]
police precincts Polizeiposten [pl]
police precincts Polizeireviere [pl]
police precincts Polizeiwachen [pl]
police precincts Wachen [pl]
police precincts Reviere [pl]
police precincts Posten [pl]
police precincts Wachzimmer [pl]
police precincts Wachstuben [pl]
police reporters Polizeireporterinnen [pl]
police reports Polizeiberichte [pl]
police reporters Polizeireporter [pl]
police states Überwachungsstaaten [pl]
police statements Polizeiprotokolle [pl]
police states Polizeistaaten [pl]
police stations Polizeidienststellen [pl]
police stations Polizeiinspektionen [pl]
police stations Reviere [pl]
police stations Posten [pl]
police stations Polizeireviere [pl]
police stations Wachstuben [pl]
police stations Wachen [pl]
police stations Polizeiposten [pl]
police stations Polizeiwachen [pl]
police stations Wachzimmer [pl]
police trade unions Polizeigewerkschaften [pl]
state aircraft (used in police services) Staatsluftfahrzeuge [pl]
state aircraft (used in police services) staatliche Luftfahrzeuge [pl]
police clearance certificate polizeiliches Führungszeugnis [Dt.] (veraltet)
police cooperation polizeiliche Zusammenarbeit
police good-conduct certificate polizeiliches Führungszeugnis [Dt.] (veraltet)
police good-conduct certificate polizeiliches Führungszeugnis (veraltet) [Dt.]
police probe polizeiliche Ermittlungen
Jobs
police constable Wachtmeister [m]
police detective Kriminalpolizist [m]
police commander Polizeikommandant [m]
History
Secret State Police Gestapo [f]
Secret State Police Geheime Staatspolizei
Religion
police chaplaincy Polizeiseelsorge [f]
Psychology
Behavioural Science Service (within the police) kriminalpsychologischer Dienst (bei der Polizei) [m]
Environment
police regulation Polizeiverordnung [f]
police law Polizeirecht [n]
Aeronautics
police helicopter Polizeihubschrauber [m]
airport police unit Flughafenpolizeieinheit [f]
Automotive
autobahn police Autobahnpolizei [f]
Transportation
traffic police Verkehrspolizei [f]
railway police Bahnpolizei [f]
traffic police Straßenverkehrspolizei [f]
traffic police Straßenverkehrspolizei
railway police Bahnpolizei
Railroad
German border police Bundesgrenzschutz [m]
station police Bahnhofspolizei [f]
railway police Bahnpolizei [f]
Tourism
tourist police units Tourismuspolizei [f]
Insurance
participating police am Gewinn beteiligte Police [f]
non-participating police Police ohne Gewinnbeteiligung [f]
participating police Police mit Gewinnbeteiligung [f]
Ornithology
mountain police Alpingendarm [m]
Nautical
harbour police Hafenpolizei [f]
Football
known to police polizeibekannt [adj]
Statistics
police statistics Polizeistatistik [f]
Military
military police Feldjäger [m]
member of the military police Feldjäger [m]
military police (MP) Militärpolizei [f]
military police Feldjägertruppe [f]
WW2 Military
police president Polizeipräsident [m]
mobile barracks police units of the landespolizei Bereitschaftspolizei [f]
frontier police Grenzpolizei [f]
municipal police Gemeindepolizei [f]
criminal police Kriminalpolizei [f]
security police Sicherheitspolizei [f]
order police Ordnungspolizei [f]
railway protection police Bahnschutzpolizei [f]
fire protection police Feuerschutzpolizei [f]
police administration Polizeiverwaltung [f]
auxiliary police Hilfspolizei [f]
counter-espionage police Abwehrpolizei [f]
rural police Gendarmerie [f]
protection police Schutzpolizei [f]
police administration law Polizeiverwaltungsgesetz [n]
detachment of the security police Einsatzkommando [n]
frontier police commissariat Grenzpolizeikommissariat [n]
secret field police Geheime Feldpolizei
secret state police Geheimes Staatspolizei
naval coastal police Marine Küsten Polizei
militarized barrack police forces of the lander (Kasernierte) Landespolizei
ss and police commander in the eastern occupied territories SS und Polizeiführer
state police (Kasernierte) Landespolizei
higher and police leader Höhere SS- und Polizeiführer
chief of the security police Chef der Sicherheitspolizei
military police battalion Feldgendarmerie-Abteilung
frontier police outpost Grenzpolizei-Posten
military police detachment Feldgendarmerie-Trupp
chief of the order police Chef der Ordnungspolizei
international criminal police commission Internationale Kriminalpolizeiliche Kommission
commander of the uniformed police Kommandeur der Ordnungspolizei
inspector of the security police and security service Inspekteur der Sicherheitspolizei und des Sicherheitsdienstes
commander-in-chief of the german police Chef der deutschen Polizei
frontier police office Grenzpolizeiamt
headquarters of the criminal police Reichskriminalpolizeiamt
Journalism
press police Pressepolizei [f]