Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | put a (big) question mark over something | etwas mit einem (großen) Fragezeichen versehen [v] |
General | question something | etwas bezweifeln [v] |
General | question something | etwas in Frage stellen [v] |
General | question something | etwas beanstanden [v] |
General | question something | etwas infrage stellen [v] |
General | question something | etwas in Zweifel ziehen [v] |
General | call something into question | etwas infrage/in Frage stellen [v] |
General | put something into question | etwas infrage stellen [v] |
General | call something into question | etwas hinterfragen [v] |
General | call something into question | etwas in Frage stellen [v] |
General | call something into question | etwas infrage stellen [v] |
General | call something into question | etwas in Zweifel ziehen [v] |
General | a question on something | eine Frage zu etwas |
Colloquial | ||
Colloquial | put a (big) question mark over something | etwas mit einem (großen) Fragezeichen versehen (ungewiss machen) [übertragen] [v] |