| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| Technical | ||
| Technical | combustion chamber heat release (rate) | Brennkammerbelastung [f] |
| Technical | heat release (HR) | Wärmefreisetzung [f] |
| Technical | heat release | Wärmeentbindung [f] |
| Technical | heat release | Wärmefreisetzung [f] |
| Technical | heat release | Wärmeabgabe [f] |
| Machinery | ||
| Machinery | burner-belt heat release (rate) | Brennergürtelbelastung [f] |
| Ceramics | ||
| Ceramics | heat-release decal | Wärmetrennabziehbild [n] |
| Engineering | ||
| Engineering | (furnace) heat release (rate) | Wärmebelastung [f] |
| Engineering | (furnace) heat release (rate) | Wärmebelastung (Feuerraum) [f] |
| Automotive | ||
| Automotive | heat release | Wärmefreisetzung [f] |
| Nuclear Energy | ||
| Nuclear Energy | heat release | Wärmefreisetzung [f] |
| Nuclear Technology | ||
| Nuclear Technology | heat release | Wärmeabgabe [f] |
| Thermodynamics | ||
| Thermodynamics | rate of heat release | Wärmebelastung [f] |
