Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | starren [v] | goggle |
General | starren [v] | gaze (at) |
General | starren [v] | to glare |
General | starren [v] | gape |
General | starren [v] | goggle |
General | starren | gaze |
General | starren | peer |
Business | ||
Business | starren [v] | stare |
Bearing | ||
Bearing | starren [v] | stare |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | starren (auf etwas) [v] | stare (at something) | ||
General | ins Leere starren [v] | stare into vacancy | ||
General | Löcher in die Luft starren [pejorativ] [v] | stare into space | ||
General | ins Leere starren [v] | stare into space | ||
General | starren vor [v] | bristle with | ||
General | Grubber mit starren Zinken | tine tiller | ||
General | die starren Verhältnisse auf dem Arbeitsmarkt | the entrenched labour market | ||
Idioms | ||||
Idioms | nicht anders können als zu starren [v] | can't take one's eyes off | ||
Idioms | nicht anders können als zu starren [v] | can't take one's eyes off somebody/something | ||
Idioms | nicht anders können als zu starren [v] | can't keep one's eyes off someone | ||
Idioms | Löcher in die Luft starren | stare in space | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | nicht anders können als zu starren [v] | can't help looking at | ||
Colloquial | Luftschlösser starren | castle in spain | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | Grubber mit starren Zinken | tooth cultivator | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | Luftkissen mit starren Schürzen | rigid sidewall air cushion |