Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Sägen [n] | sawing |
General | sägen [v] | saw |
General | Sägen [pl] | saws |
Business | ||
Business | sägen [v] | saw |
Technical | ||
Technical | sägen [v] | saw |
Technical | sägen [v] | saw |
Mechanics | ||
Mechanics | sägen [v] | saw |
Cutting | ||
Cutting | sägen [v] | saw |
Construction | ||
Construction | Sägen [n] | sawing |
Construction | sägen [v] | serrate |
Construction | sägen [v] | saw |
Construction | sägen [v] | cut (wood) |
Engineering | ||
Engineering | sägen [v] | saw |
Automotive | ||
Automotive | sägen [v] | saw |
Woodworking | ||
Woodworking | sägen [v] | saw |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Verschnitt (Abfall beim Schneiden/Sägen) [m] | offcuts | ||
General | Verschnitt (Abfall beim Schneiden/Sägen) [m] | waste | ||
General | zu Nutzholzstücken sägen [v] | lumber wood | ||
General | neu sägen [v] | resaw | ||
General | mit dem Strich sägen | ripsaw | ||
Patent | ||||
Patent | Baumstamm durch Sägen | trunk by sawing | ||
Patent | Zertrennen durch Sägen | subdividing by sawing | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | Schränkmaschine für Sägen | saw-setting machine |