Historique

the more the more

Meanings of "the more the more" with other terms in English German Dictionary : 35 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	more to the point	genauer gesagt [adj]
2	General	all the more so	desto mehr, wie [adv]
3	General	all the more so	umso mehr, wie [adv]
4	General	the more so as	zumal [conj]
5	General	position oneself more effectively (in the market)	sich besser aufstellen (auf dem Markt) [v]
6	General	put even more power into the hands of someone	jemandem noch mehr Macht verleihen/geben [v]
7	General	be/become even more responsive to the needs of the customers	noch stärker auf die Kundenbedürfnisse eingehen [v]
8	General	be much more the case	mehr oder weniger die Sache sein [v]
9	General	the more well-heeled	die besser Situierten
10	General	all the more	um so mehr
11	General	let's have more of the same!	weiter so!
Idioms
12	Idioms	all the more reason	umso mehr Grund
13	Idioms	be more royalist than the king	päpstlicher als der Papst sein
Phrases
14	Phrases	there is more in it than meets the eye	Da steckt mehr dahinter
15	Phrases	the older they get the more they want to live it up	Je oller je doller
16	Phrases	and more of the same	und mehr von derselben
Proverb
17	Proverb	gluttony kills more than the sword	Durch Völlerei kommen mehr um denn durchs Schwert
18	Proverb	the more the merrier	Je toller desto besser
19	Proverb	the more you stroke the cat's tail the more he raises his back	Je mehr man die Katze streichelt desto höher trägt sie den Schwanz
20	Proverb	wine has drowned more than the sea	Im Becher ersaufen mehr als im Meer
Colloquial
21	Colloquial	more of the same	Weiter-So [n]
22	Colloquial	position oneself more effectively (in the market)	sich besser aufstellen (auf dem Markt) [übertragen] [v]
23	Colloquial	all the more amazing	erstaunlicher
24	Colloquial	all the more amazing	mehr verwunderlich
25	Colloquial	all the more reason for (doing something)	umso mehr Grund (etwas zu tun)
26	Colloquial	all the more reason for doing something	umso mehr Grund etwas zu tun
27	Colloquial	all the more reason to (do something)	umso mehr Grund (etwas zu tun)
28	Colloquial	all the more reason to do something	umso mehr Grund etwas zu tun
Business Correspondence
29	Business Correspondence	present the draft once more	die Tratte nochmals vorlegen
30	Business Correspondence	the goods are not required any more	Die Ware wird nicht mehr benötigt
Patent
31	Patent	drive at two or more points spaced along the lengt	Zwischenantrieb
32	Patent	more than six members in the ring	mehr als sechs Glieder im Ring
33	Patent	more than 2 in the ring	mehr als 2 im Ring
34	Patent	more than 1 in the ring	mehr als 1 im Ring
Military
35	Military	The area was booby-trapped with more bombs.	Auf dem Gelände waren weitere Bomben versteckt.