Historique

to report to

Meanings of "to report to" with other terms in English German Dictionary : 46 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	obliged to report	berichtspflichtig [adj]
2	General	report directly to someone	someone unmittelbar unterstehen [v]
3	General	report an offence to the police	Strafanzeige erstatten (wegen etwas) [v]
4	General	report (to a body)	sich melden (bei einer Stelle) [v]
5	General	report back (on something) (to someone)	(jemandem) (über etwas) Bericht erstatten [v]
6	General	report directly to someone	jemandem unmittelbar unterstehen [v]
7	General	report (to a body)	sich melden [v]
8	General	report someone to the police	gegen jemanden Anzeige erstatten (wegen etwas) [v]
9	General	report someone (to the police) for disturbing of the peace	jemanden wegen Ruhestörung (bei der Polizei) anzeigen [v]
10	General	report to someone	jemandem unterstellt sein [v]
11	General	report to someone	jemandem unterstehen [v]
12	General	report to someone	jemandem Rapport erstatten [v]
13	General	report to someone	bei jemandem antreten [v]
14	General	report to someone	sich bei jemandem einfinden [v]
15	General	report to someone	someone Rapport erstatten [v]
16	General	report to someone	someone unterstellt sein [v]
17	General	report to the chief	beim Chef antreten [v]
18	General	report to someone	someone unterstehen [v]
19	General	report to the police	sich polizeilich melden (wegen eines Delikts) [v]
20	General	to report	verkünden [v]
21	General	to report	Bericht erstatten [v]
22	General	to report	begutachten [v]
23	General	report someone to the police	jemanden anzeigen [v]
24	General	to report	melden [v]
25	General	fail to report a news item	von etwas nicht berichten [v]
Idioms
26	Idioms	to cook a report	einen Bericht schönen [v]
27	Idioms	to doctor a report	einen Bericht schönen [v]
28	Idioms	to report sick	sich krank melden
Phrases
29	Phrases	according to the report	laut Bericht
30	Phrases	according to the report	dem Bericht zufolge
31	Phrases	according to the report	laut des Berichts
32	Phrases	due to the recency of the report	da der Bericht erst seit kurzem vorliegt
Speaking
33	Speaking	I'm supposed to report here.	Ich soll mich hier melden.
34	Speaking	anything to report?	gibt es etwas zu berichten?
Business
35	Business	subject to report	berichtspflichtig [adj]
36	Business	report to the shareholders	Aktionärsbericht [m]
37	Business	report to the shareholders	Bericht [m]
38	Business	duty to report	Berichtspflicht [f]
39	Business	obligation to report	Meldepflicht [f]
40	Business	obligation to report	Pflicht der Berichterstattung
41	Business	report to	sich melden bei
42	Business	report to the shareholders	Bericht {m} an die Aktionäre
Business Correspondence
43	Business Correspondence	kindly report to us	Bitte berichten Sie uns
EU Terms
44	EU Terms	failure to report for duty	unerlaubtes Entfernen von der Truppe
Medicine
45	Medicine	to give report	Übergabe [f]
Woodworking
46	Woodworking	to report a loss	Verlust ausweisen