Historique

umfeld

Meanings of "umfeld" in English German Dictionary : 13 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Umfeld [n]	environment
2	General	Umfeld [n]	setting
3	General	Umfeld [n]	periphery
4	General	Umfeld [n]	milieu
5	General	Umfeld [n]	sphere
6	General	Umfeld [n]	surroundings
7	General	Umfeld [n]	peripherals
8	General	Umfeld [n]	entourage
Technical
9	Technical	Umfeld [n/pl]	surroundings
Sociology
10	Sociology	Umfeld [n]	milieu
11	Sociology	Umfeld [n]	social background
12	Sociology	Umfeld [n]	social environment
13	Sociology	Umfeld [n]	social setting

Meanings of "umfeld" with other terms in English German Dictionary : 52 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	im digitalen Umfeld [adv]	in digital environment
2	General	ein anspruchsvolles Umfeld [m]	a challenging environment
3	General	ein schwieriges Umfeld [m]	a challenging environment
4	General	ein sich veränderndes Umfeld [m]	a changing environment
5	General	ein neues Umfeld [m]	a new environment
6	General	ein gesundes Umfeld [m]	a healthy environment
7	General	(näheres) Umfeld (einer Person) [f]	environment
8	General	(näheres) Umfeld (einer Person) [f]	surroundings
9	General	elektrisches Umfeld [n]	ambient electric field
10	General	soziales Umfeld [n]	socioenvironment
11	General	soziales Umfeld [n]	social environment
12	General	soziales Umfeld [n]	milieu
13	General	gesellschaftliches Umfeld [n]	social environment
14	General	akademisches Umfeld [n]	academic environment
15	General	künstliches Umfeld [n]	artificial environment
16	General	bebautes Umfeld [n]	built environment
17	General	Umfeld der Stadt [n]	city surrounding
18	General	Umfeld voll Hoffnung [n]	climate of hope
19	General	kommerzielles Umfeld [n]	commercial environment
20	General	IT-Umfeld [n]	computer environment
21	General	kritisches Umfeld [n]	critical environment
22	General	erzieherisches Umfeld [n]	educational environment
23	General	elektronisches Umfeld [n]	electronic environment
24	General	gesundes Umfeld [n]	healthy environment
25	General	unmittelbares Umfeld [n]	immediate environment
26	General	direktes Umfeld [n]	immediate environment
27	General	zum Umfeld von etwas gehören [v]	be associated with something
28	General	sich nicht mit den Leuten in seinem Umfeld verstehen können [v]	can not get along with the people around
29	General	das Umfeld überprüfen [v]	check the perimeter
30	General	ein positives Umfeld schaffen [v]	create a positive atmosphere
31	General	ein Umfeld des gegenseitigen Vertrauens schaffen [v]	establish a mutual trust environment
32	General	ein Umfeld des gegenseitigen Vertrauens herstellen [v]	establish a mutual trust environment
33	General	ein Umfeld des gegenseitigen Vertrauens schaffen [v]	establish an environment of mutual trust
34	General	ein Umfeld des gegenseitigen Vertrauens herstellen [v]	establish an environment of mutual trust
35	General	ein Umfeld des gegenseitigen Vertrauens und Respekts schaffen [v]	establish an environment that is based on mutual respect and trust
36	General	Personen aus dem Umfeld von ...	people associated with ...
37	General	offenes Umfeld	open-minded environment
38	General	magnetisches Umfeld	ambient magnetic field
Idioms
39	Idioms	eine alkoholisierte Person, die das Umfeld stört	a lager lout (brit)
Phrases
40	Phrases	in einem schnelllebigen politischen Umfeld	in a fast-paced political environment
Speaking
41	Speaking	Ich arbeite in einem angenehmen Umfeld.	I work in a pleasant environment.
Slang
42	Slang	der soziale Freund, der sich sofort im sozialen Umfeld zuhause fühlt	brofessional
43	Slang	ein aufregendes Umfeld	buzzy
Law
44	Law	rechtliches Umfeld [n]	legal environment
45	Law	Straftat(en) im familiären Umfeld	domestic crime
Administration
46	Administration	Umfeld (Rahmenbedingungen und Beteiligte) [n]	environment
47	Administration	Ermittlungen im nachbarschaftlichen Umfeld/im Tatortumfeld	neighborhood investigation
48	Administration	Ermittlungen im nachbarschaftlichen Umfeld/im Tatortumfeld	neighbourhood investigation
Astronomy
49	Astronomy	elektromagnetisches Umfeld [n]	electromagnetic environment
Sociology
50	Sociology	häusliches Umfeld/Milieu	family background
Medicine
51	Medicine	familiäre Umfeld	family environment
Statistics
52	Statistics	soziales Umfeld	social environment