| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | go against one's will | gegen seinen Willen handeln [v] |
| General | turn something as far as it will go | bis zum Anschlag aufdrehen [v] |
| Phrases | ||
| Phrases | as far as it will go | bis zum Anschlag |
| Phrases | Money will make the mare go. | Geld regiert die Welt. |
| Proverb | ||
| Proverb | don't assume something will go wrong when it is not certain | Den Teufel nicht an die Wand malen |
| Proverb | if the mountain will not come to mohammed mohammed must go to the mountain | Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt muß der Prophet zum Berge gehen |
| Proverb | what is bred in the bone will not go out of the flesh | Man kann die Natur nicht ändern |
| Speaking | ||
| Speaking | I will go home. | Ich werde nach Hause gehen. |
| Speaking | Will you go out with me? | Willst du mit mir ausgehen? |
| Business Correspondence | ||
| Business Correspondence | this article will go well | Dieser Artikel wird sich leicht verkaufen |
