Historique

zählen

Meanings of "zählen" in English German Dictionary : 36 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Zählen [n]	numeration
2	General	Zählen [n]	enumeration
3	General	Zählen [n]	counting
4	General	Zählen [n]	scoring
5	General	Zählen [n]	metering
6	General	zählen [v]	count
7	General	zählen [v]	number
8	General	zählen [v]	count (on)
9	General	zählen [v]	checkoff
10	General	zählen [v]	to matter
11	General	zählen [v]	count
12	General	zählen [v]	count (as)
13	General	zählen [v]	to number
14	General	zählen [v]	to reckon
15	General	zählen	counting
16	General	zählen	enumerate
17	General	zählen	reckon
18	General	zählen	count
19	General	zählen	number
Business
20	Business	Zählen [n]	counting
21	Business	zählen [v]	count
22	Business	zählen [v]	tell
23	Business	zählen [v]	reckon
24	Business	zählen [v]	number
Banking
25	Banking	Zählen [n]	counting
26	Banking	Zählen	counting
Technical
27	Technical	Zählen [n]	metering
28	Technical	Zählen [n]	counting
29	Technical	zählen [v]	count
30	Technical	zählen [v]	register
31	Technical	zählen [v]	count
Engineering
32	Engineering	zählen [v]	count
SAP Terms
33	SAP Terms	zählen [v]	count
Electrical Engineering
34	Electrical Engineering	zählen [v]	count
Math
35	Math	zählen [v]	count
Military
36	Military	zählen [v]	count

Meanings of "zählen" with other terms in English German Dictionary : 55 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Zählen der Karten [n]	card counting
2	General	Zählen an den Fingern [n]	counting on the fingers
3	General	Zählen mit den Fingern [n]	counting on the fingers
4	General	Zählen mit den Fingern [n]	dactylonomy
5	General	Punkte zählen [v]	keep score
6	General	Punkte zählen [v]	keep the score
7	General	etwas nicht mehr zählen können [v]	lose count (of something)
8	General	zu den Besten zählen [v]	rank among the best
9	General	zu jemandem zählen [v]	rank among someone
10	General	jemanden zu den Großen zählen [v]	rank someone among the great
11	General	zählen zu [v]	rate among
12	General	nicht zählen [v]	count for nothing
13	General	zu Gunsten von... zählen [v]	count in favor of...
14	General	zu Gunsten von... zählen [v]	count on favour of...
15	General	jemanden zu jemandes Kunden zählen [v]	count someone among someone's customer
16	General	zählen auf [v]	bank on
17	General	zählen auf [v]	bank upon
18	General	die Stimmen zählen/auszählen [v]	tally the votes
19	General	zählen auf [v]	reckon on
20	General	die Stimmen zählen [v]	tally the votes
21	General	zu jemandem zählen [v]	be numbered among someone
22	General	zu viel zum Zählen sein [v]	be too numerous to be counted
23	General	zählen als [v]	count as
24	General	rückwärts zählen [v]	count backwards
25	General	rückwärts zählen [v]	count down
26	General	als etwas zählen [v]	count for something
27	General	Geld zählen [v]	count money
28	General	Geld zählen [v]	count out money
29	General	Schäfchen zählen [v]	count sheep
30	General	Schafe zählen [v]	count sheep
31	General	jemanden zu seinen engsten Freunden zählen [v]	count someone among one's closest friends
32	General	Sterne zählen [v]	count stars
33	General	die Karten zählen [v]	count the cards
34	General	die Tage zählen [v]	count the days
35	General	zählen auf [v]	count upon
36	General	mit den Fingern zählen [v]	finger count
37	General	Zählen {n} von Punkten	scorekeeping
38	General	Zählen {n} von Punkten	scoring
39	General	Zu den Werken des Künstlers zählen ...	The artist's works include ...
40	General	das Zählen	counting
41	General	rückwärts zählen	count backward
42	General	nochmals zählen	re-count
Idioms
43	Idioms	viel zählen [v]	to count for much
44	Idioms	auf jemanden zählen [v]	to count on someone
Proverb
45	Proverb	Man soll die Küken nicht zählen, bevor sie ausgebrütet sind.	Don't count your chickens before they are hatched.
Speaking
46	Speaking	Du kannst auf mich zählen.	You can count on me.
47	Speaking	kann ich auf Sie zählen?	can i count on you?
48	Speaking	kann ich auf dich zählen?	can i count on you?
Colloquial
49	Colloquial	Köpfe zählen [v]	to count noses
Technical
50	Technical	zählen zu [v]	rank
51	Technical	zählen zu [v]	refer
Engineering
52	Engineering	zu diesen zählen	among them are
SAP Terms
53	SAP Terms	zählen und buchen	count and post
Tourism
54	Tourism	zählen zu	are counted among
Electronics
55	Electronics	elektronisches Zählen [n]	electronic counting