calculating error - Anglais Synonymes Dictionnaire