| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | browse | pastar [v] | ||
| Common | browse | dar un vistazo [v] | ||
| Common | browse | navegar (por internet) [v] | ||
| Common | browse | echar una ojeada [v] | ||
| General | ||||
| General | browse | navegar [v] | ||
| General | browse | echar un ojo [v] | ||
| General | browse | mirar [v] | ||
| General | browse | recorrer [v] | ||
| General | browse | ramón [m] | ||
| General | browse | herbajar [v] | ||
| General | browse | repelar [v] | ||
| General | browse | ramonear [v] | ||
| General | browse | rozar [v] | ||
| General | browse | tascar [v] | ||
| General | browse | herbajear [v] | ||
| General | browse | hojear (un libro) [v] | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | browse | dar un vistazo [v] | ||
| Idioms | browse | echar un vistazo [v] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | browse | vichar [v] UY | ||
| Business | ||||
| Business | browse | navegar [v] | ||
| Industry | ||||
| Industry | browse | pacer [v] | ||
| Employment | ||||
| Employment | browse | buscar [v] | ||
| Computer | ||||
| Computer | browse | curiosear [v] | ||
| Computer | browse | explorar [v] | ||
| Computer | browse | ojear [v] | ||
| Computer | browse | revisar [v] | ||
| Computer | browse | rastrear [v] | ||
| Computer | browse | hacer un browse | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | browse | ramoneo [m] | ||
| Engineering | browse | examinar [v] | ||
| Engineering | browse | hojear [v] | ||
| Engineering | browse | rastrear [v] | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | browse | curiosear [v] | ||
| Informatics | browse | hacer un browse [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | browse | espigar [v] | ||
| Technical | browse | hojear [v] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | browse | ramones [m/pl] | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | browse | ahojar [v] | ||
| Hydrology | ||||
| Hydrology | browse | follaje [m] | ||
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | browse on | ramonear [v] | ||
| General | browse around | ojear alrededor [v] | ||
| General | browse around | deambular [v] | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | browse the book | dar una ojeada al libro [v] | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | browse through | hojear [v] | ||
| Computer | ||||
| Computer | browse... | examinar... [v] | ||
| Computer | browse to: | navegar en: | ||
| Computer | browse to default publish location | examinar la dirección de publicación predeterminada | ||
| Computer | browse for home page | examinar página inicial | ||
| Computer | choose "browse to" file | elija "navegar por" archivo | ||
| Computer | browse page | examinar página | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | browse menu list | lista del menú para examinar | ||
| Engineering | browse technique | técnica de examinar | ||
| Engineering | browse selection model | modelo de la selección a examinar | ||
