Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | give money to someone | alivianar [v] NI |
General | give up on ever getting back money lent to someone who doesn't pay their debts | apuntar en el hielo [v] CU |
General | give money to someone | arriar [v] DO |
General | give money to someone | brotar [v] GT |
General | give a quantity of money to someone | exhibir [v] MX |
General | give money or gifts to someone to obtain something unlawfully | coimear [v] NI PA PE BO CL PY AR UY |
Idioms | ||
Idioms | give someone a run for the money | hacer sudar tinta a alguien [v] |
Idioms | give someone a good run for his money | hacerle sudar tinta a alguien [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | compel someone to give money | hacer sudar a alguien [v] |
Colloquial | give someone more time to collect the money owed | aguantar [v] MX HN DO AR UY |
Colloquial | give money or property to someone so that person can get something illegally | calentar la mano [v] EC |
Colloquial | give money or gifts to someone to obtain something illicitly from them | cometear [v] AR UY |