Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | keep time | marcar el paso [v] |
General | keep time | marcar el compás [v] |
General | keep time | cronometrar [v] |
General | keep time | guardar compás [v] |
Idioms | ||
Idioms | keep time | llevar el paso [v] |
Military | ||
Military | keep time | marcar el paso [v] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | keep track of time outs | descontar [v] |
General | tool to measure or keep track of time | reloj [m] |
General | keep time with | acompasar [v] |
General | keep good time | andar bien [v] |
Idioms | ||
Idioms | keep bad company (spend time with people who are not morally good) | frecuentar malas compañías [v] |
Idioms | keep bad company (spend time with people who are not morally good) | andar en malas compañías [v] |
Idioms | keep good time | funciona con precisión |
Idioms | keep something for another time | guardar algo para otro momento |
Speaking | ||
Speaking | you can't keep doing this all the time | no puedes seguir haciendo esto todo el tiempo |
Speaking | the next time you make a promise try to keep it | la próxima vez que hagas una promesa trata de cumplirla |
Speaking | keep your pants on till next time | mantén la calma hasta la próxima |
Speaking | keep your shirt on till next time | mantén la calma hasta la próxima |