Historique

fart

Sens de " fart" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 139 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	fart	pedo [m]
2	General	silent fart	follón [m]
3	General	fart	pedo [m]
4	General	fart	ventosidad [f]
5	General	release a silent fart	follarse [v]
6	General	fart	pedorrear [v]
7	General	fart	peer [v]
8	General	fart	ventearse [v]
9	General	fart	ventosear [v]
10	General	fart	ventosearse [v]
11	General	old fart	viejujo [m]
12	General	fart (break wind)	ventosear [v]
13	General	fart	peer [v]
14	General	fart	soltar un pedo [v]
15	General	fart	pedorrear [v]
16	General	fart	tirarse un pedo [v]
17	General	fart	ventearse [v]
18	General	fart	aire [m] MX GT HN SV NI CR EC
19	General	fart	cohete [m] CU AR UY
20	General	fart	intempestivo [m] HN
21	General	fart	intruso [m] HN
22	General	fart	malviento [m] NI
23	General	fart	macario [m] NI
24	General	fart	malaire [m] NI
25	General	loud fart	morterazo [m] NI
26	General	fart	pedúnculo [m] GT NI
27	General	fart	péfiro [m] SV
28	General	fart	pedal [m] SV jail
29	General	fart	ventoso [m] GT HN SV
30	General	fart	bombardear [v] NI CU DO BO
31	General	fart	deshacerse [v] GT
32	General	fart	desinflarse [v] CL rare
33	General	fart	largarse [v] BO:W
34	General	fart	silbar [v] HN
35	General	fart	desplumarse [v] AL
Idioms
36	Idioms	last as long as a fart in a windstorm	durar menos que un bizcocho a la puerta de un colegio [v]
37	Idioms	last as long as a fart in a windstorm	durar menos que un caramelo en la puerta de un colegio [v]
38	Idioms	fart	soltar un pedo [v]
39	Idioms	as pissed as a fart	tener un buen pedo (borracho)
40	Idioms	fart	tirarse un pedo
41	Idioms	sound like an old fart	sonar como un viejo chocho
42	Idioms	have a brain fart	irse el pájaro [v] HN NI
43	Idioms	have a brain fart	hacerse un bache [v] PY AR UY
44	Idioms	have a brain fart	írsele el avión [v] MX SV NI
45	Idioms	have a brain fart	írsele la onda [v] MX HN SV NI CR CU CO BO CL
46	Idioms	fart	silbar la balinera [v] HN
47	Idioms	fart	tener los muelles flojos [v] PA
Phrasals
48	Phrasals	fart about	vagar sin rumbo [v]
49	Phrasals	fart about	perder el tiempo [v]
50	Phrasals	fart around	vagar sin rumbo [v]
51	Phrasals	fart around	perder el tiempo [v]
Colloquial
52	Colloquial	loud fart	cuesco [m]
53	Colloquial	loud fart	traque [m]
54	Colloquial	fart	viento [m]
55	Colloquial	silent fart	zullón [m]
56	Colloquial	fart	pluma [f]
57	Colloquial	fart	pederse [v]
58	Colloquial	fart	peerse [v]
59	Colloquial	fart	tirarse pedos [v]
60	Colloquial	fart	rilarse [v]
61	Colloquial	let a fart	largarse un pedo [v]
62	Colloquial	fart	largarse un pedo [v]
63	Colloquial	fart	zullarse [v]
64	Colloquial	fart	caldo [m] PE rare
65	Colloquial	fart	pétalo [m] GT
66	Colloquial	loud and smelly fart	petardo [m] HN DO
67	Colloquial	fart	suspiro [m] SV
68	Colloquial	fart	pear [v] BO CL
69	Colloquial	fart	pear [v] CO CL
70	Colloquial	fart	descoserse [v] rare
Slang
71	Slang	to fart	mal aire [m]
72	Slang	a fart	pedo [m]
73	Slang	fart	cuesco [m]
74	Slang	loud fart	cuesco [m]
75	Slang	silent fart	follón [m]
76	Slang	fart	mofeta [f]
77	Slang	old fart	carroza [m/f]
78	Slang	old fart	rodillón [m/f]
79	Slang	fart	descoserse [v]
80	Slang	fart	zullarse [v]
81	Slang	let off a fart	zullarse [v]
82	Slang	let a fart	zullarse [v]
83	Slang	be as pissed as a fart	estar borracho como una cuba [v]
84	Slang	let a fart silently	follarse [v]
85	Slang	let a fart silently	follonarse [v]
86	Slang	fart	pedo [v]
87	Slang	fart around	merodear [v]
88	Slang	fart around	bobear [v]
89	Slang	fart around	vagabundear [v]
90	Slang	fart around	pasar el tiempo sin hacer nada [v]
91	Slang	let a fart	tirarse un pedo [v]
92	Slang	let a fart	echarse un pedo [v]
93	Slang	let a fart	dejar escapar un gas [v]
94	Slang	old fart	viejo choto [v]
95	Slang	fart	tener el fuelle flojo [v]
96	Slang	I had a brain fart	me quedé en blanco
97	Slang	are you having a brain fart?	¿te falla el cerebro?
98	Slang	are you having a brain fart?	¿tienes un infarto cerebral?
99	Slang	are you having a brain fart?	¿se te paró el cerebro?
100	Slang	have a brain fart	quedarse en blanco
101	Slang	I'm having a brain fart	tengo una laguna mental
102	Slang	pussy fart	pedo vaginal
103	Slang	fanny fart	pedo vaginal
104	Slang	vaginal fart	pedo vaginal
105	Slang	brain fart	una laguna
106	Slang	fanny fart (us)	sonido de pedo de la vagina durante el coito
107	Slang	fanny fart (us)	pedo vaginal
108	Slang	old fart	vejestorio
109	Slang	vanished like a fart in the wind	esfumado como pedo al viento
110	Slang	vanished like a fart in the wind	desvanecido como pedo al viento
111	Slang	fart	cuete [m] PE CL AR UY
112	Slang	fart	flay (inglés flight) [m] NI
113	Slang	loud fart	mortero [m] NI
114	Slang	fart	soplado [m] GT HN
115	Slang	cough followed by a fart	tos chacha [m] SV
116	Slang	fart	bomba [f] PE
117	Slang	fart	aventarse [v] HN NI
118	Slang	fart	cagarse a pedos [v] AR UY
119	Slang	fart	cañonear [v] BO
Engineering
120	Engineering	fart [uk]	pedo [m]
Paper
121	Paper	fart [us]	pedo [m]
Gastronomy
122	Gastronomy	nun's fart	pellizco de monja [m]
British Slang
123	British Slang	like a fart in a colander	de poca monta [adj]
124	British Slang	like a fart in a colander	confundido [adj]
125	British Slang	have a brain fart	tener una laguna mental [v]
126	British Slang	have a brain fart	tener falta de memoria [v]
127	British Slang	fart about/around	vagar sin rumbo [v]
128	British Slang	fart about/around	perder el tiempo [v]
129	British Slang	fart arse about	perder el tiempo [v]
130	British Slang	fart arse about	vagar sin rumbo [v]
131	British Slang	be as welcome as a fart in a spacesuit mean	algo no bienvenido o no deseado
132	British Slang	fart in a spacesuit	insoportable
133	British Slang	fart in a spacesuit	miserable
134	British Slang	fart in a spacesuit	inaguantable
135	British Slang	fart in a spacesuit	intolerable
136	British Slang	like a fart in a colander	inútil
137	British Slang	old fart	tipo aburrido y pasado de moda
138	British Slang	the crack of sparrow's fart	el alba
139	British Slang	the crack of sparrow's fart	el amanecer