Historique

¿qué demonios...?

Sens de "¿qué demonios...?" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 2 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Slang
1	Slang	¿qué demonios...?	what the hell?
2	Slang	¿qué demonios...?	what the fuck?

Sens de "¿qué demonios...?" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 53 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms
1	Idioms	¿por qué demonios?	why on earth?
Speaking
2	Speaking	¿qué demonios se supone que vamos a comprar?	what the hell are we supposed to be buying?
3	Speaking	qué demonios estás haciendo	you got to leave something behind
4	Speaking	por qué demonios	why on earth
5	Speaking	¿por qué demonios?	why on earth?
6	Speaking	¿por qué demonios estás aquí?	why the hell you are here?
7	Speaking	qué demonios	what on earth
8	Speaking	qué demonios te trajo aquí	what on earth brought you here
9	Speaking	¿qué demonios te pasó?	what on earth happened to you?
10	Speaking	¿qué demonios hiciste?	what on earth have you done?
11	Speaking	¿qué demonios quieres decir?	what on earth do you mean?
12	Speaking	qué demonios es eso	what on earth is that
13	Speaking	qué demonios	what the dickens
14	Speaking	qué demonios es eso	what the heck is that
15	Speaking	¡qué demonios!	what the heck!
16	Speaking	¿qué demonios voy a hacer?	what the hell am i going to do?
17	Speaking	¿qué demonios estás tratando de decir?	what the hell are you trying to say?
18	Speaking	¿qué demonios estás haciendo?	what the hell are you doing?
19	Speaking	¿qué demonios es eso?	what the hell is that?
20	Speaking	qué demonios es eso	what the hell is that
21	Speaking	¿qué demonios le pasa a esta gente?	what the hell is wrong with these people?
22	Speaking	¿qué demonios te pasa?	what the hell is wrong with you?
23	Speaking	¿de qué demonios estás hablando?	what are you on about?
24	Speaking	¿qué demonios hace esto?	what does this thing even do?
25	Speaking	¿qué demonios estamos haciendo aquí?	what in heaven's name are we doing here?
26	Speaking	¿qué demonios estás pensando?	what in the world were you thinking?
27	Speaking	¿qué demonios es este lugar?	what is this place?
Colloquial
28	Colloquial	qué demonios [interj]	what the hell
Slang
29	Slang	¿qué demonios pasa aquí?	what the fuck is going on?
30	Slang	¿qué demonios pasa aquí?	what the hell is going on?
31	Slang	¡qué demonios!	what the hell!
32	Slang	¿de qué demonios estabas hablando?	what the hell was he talking about?
33	Slang	¿qué demonios estás mirando?	what the hell are you looking at?
34	Slang	¿qué demonios fue eso?	what the bloody hell was that?
35	Slang	¿qué demonios acaba de pasar?	what the hell happened?
36	Slang	¿qué demonios has estado haciendo aquí?	what the hell have you been doing here?
37	Slang	¿qué demonios pasó?	what the hell just happened?
38	Slang	¿qué demonios quieres decir con eso?	what the hell is that supposed to mean?
39	Slang	¿qué demonios pasó acá?	what the hell happened here?
40	Slang	¿qué demonios significa eso?	what the fuck does that mean?
41	Slang	¿qué demonios te crees que estás haciendo?	what the hell do you think you are doing?
42	Slang	qué demonios	what on earth
43	Slang	¿qué demonios?	what on earth?
44	Slang	¿qué demonios?	what the heck?
45	Slang	¿qué demonios?	what the hell?
46	Slang	¿qué demonios crees que estás haciendo?	what in hell do you think you're doin'?
47	Slang	¿qué demonios pasa aquí?	what in sam hill is going on around here?
48	Slang	¿por qué demonios?	why the hell?
49	Slang	¡qué demonios!	damn it!
50	Slang	¿qué demonios pasaría?	what the hell would happen?
51	Slang	¿pero qué demonios? [abrev] ES	wtf (what the fuck)
British Slang
52	British Slang	¡qué demonios!	what the dickens!
53	British Slang	¡qué demonios!	blinkin' heck!