Tell me ...

Sens de "Tell me ..." avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Conjugations
1	Conjugations	tell me	decirme [v]
2	Conjugations	tell me	dígame [v]
Common
3	Common	can you tell me?	¿puede usted decirme?
General
4	General	(tell me) it isn't so	(dime) que no es verdad
Idioms
5	Idioms	tell me another one!	menos lobos [interj]
6	Idioms	don't tell me	no me digas [expr]
7	Idioms	don't tell me	no me diga usted [expr]
8	Idioms	don't tell me	qué me dices [expr]
9	Idioms	you tell me	vete a saber [phrase]
10	Idioms	tell me in a nutshell	dímelo en dos palabras
11	Idioms	ask me no questions I'll tell you no lies	sin preguntas no hay mentiras
12	Idioms	ask me no questions I'll tell you no lies	no me preguntes y no te mentiré
Speaking
13	Speaking	tell me	cuéntame [interj]
14	Speaking	tell me	contarme [interj]
15	Speaking	tell me	decírmelo [expr]
16	Speaking	tell me more	dime más [exclam]
17	Speaking	(tell me) it isn't so	(dime) que no es así
18	Speaking	i need you to tell me	necesito que me digas
19	Speaking	let me tell you the problem	voy a explicar el problema
20	Speaking	don't tell me	no me digas
21	Speaking	don't tell me	no me lo diga
22	Speaking	don't tell me you're afraid of some ghost	no me digas que le temes a un fantasma
23	Speaking	it was trying to tell me something	intentaba decirme algo
24	Speaking	tell me what’s up	dime qué pasa
25	Speaking	tell me	dímelo
26	Speaking	tell me what’s going on	dime qué pasa
27	Speaking	tell me what's wrong	dime qué pasa
28	Speaking	tell me about it	ni que lo digas
29	Speaking	tell me what’s happening	dime qué pasa
30	Speaking	don't tell me anything	no me digas nada
31	Speaking	don't tell me what to do!	¡no me digas qué hacer!
32	Speaking	don't tell me why	no me dices por qué
33	Speaking	don't tell me you buy that story	no me digas que te tragas esa historia
34	Speaking	don't make me tell you again	no hagas que te lo diga de nuevo
35	Speaking	don't tell me	ya sé
36	Speaking	don't tell me to relax	no me pidas que me relaje
37	Speaking	don't make me tell you again	no me obligues a repetírtelo
38	Speaking	don't tell her about me	no le cuentes sobre mí
39	Speaking	don't tell me to calm down	no me pidas que me calme
40	Speaking	don't tell me what i already know	no me digas lo que ya sé
41	Speaking	don't tell me the subject hasn't come up	no me digas que no han hablado de eso
42	Speaking	don't tell me to calm down	no me digas que me calme
43	Speaking	don't tell me what to say and what not to say	no me digas qué decir y qué no decir
44	Speaking	could you tell me how much it is?	¿podrías decirme cuánto es?
45	Speaking	don't tell me why	no me digas por qué
46	Speaking	don't tell me you believe this	no me digas que te lo crees
47	Speaking	don't tell me to settle down	no me pidas que me calme
48	Speaking	don't tell me that	no me digas eso
49	Speaking	don't tell me to calm down	no me pidas que me relaje
50	Speaking	don't tell me	no me lo digas
51	Speaking	don't tell me what to do	no me digas qué hacer
52	Speaking	don't tell me to shut up	no me digas que me calle
53	Speaking	don't tell me to settle down	no me pidas que me tranquilice
54	Speaking	don't tell me what i can't do	no me digas lo que no puedo hacer
55	Speaking	don't tell him about me	no le cuentes sobre mí
56	Speaking	don't make me tell you again	no me lo hagas repetir
57	Speaking	don't tell me how to raise my kids	no me digas cómo criar a mis hijos
58	Speaking	don't tell me what i can't do	no me digas qué no puedo hacer
59	Speaking	don't tell me you live here	no me digas que vives aquí
60	Speaking	don't tell me to calm down	no me pidas que me tranquilice
61	Speaking	don't tell me you never done it before	no me digas que nunca lo has hecho
62	Speaking	don't tell me to calm down	no me digas que me tranquilice
63	Speaking	could you tell me your name?	¿podrías decirme tu nombre?
64	Speaking	could you tell me about your life?	¿podrías contarme acerca de tu vida?
65	Speaking	don't tell me what I know	no me digas lo que sé
66	Speaking	you can tell me	cuéntame
67	Speaking	you might have heard me tell this one before	tal vez me hayas oído contar esto antes
68	Speaking	you better tell me right now	te conviene que me lo digas ya
69	Speaking	you tell me	dime entonces
70	Speaking	you tell me	dímelo tú
71	Speaking	is there something that you want to tell me?	¿hay algo que quieras decirme?
72	Speaking	is there anything you can tell me about him?	¿hay algo que puedas decirme de él?
73	Speaking	is there something you want to tell me?	¿hay algo que quieras decirme?
74	Speaking	you can tell me	puedes decirme
75	Speaking	you wanna tell me what happened?	¿quieres decirme lo que sucedió?
76	Speaking	you tell me	tú sabrás
77	Speaking	you didn't tell me anything about this	no me dijiste nada de esto
78	Speaking	you didn't tell me anything about this	no me dijo nada de esto
79	Speaking	you can't tell me what to do anymore	ya no puedes decirme qué hacer
80	Speaking	you didn't tell me anything about this	no me has dicho nada de esto
81	Speaking	are you really not going to tell me what you do?	¿en serio no vas a decirme qué es lo que haces?
82	Speaking	are you gonna tell me the truth?	¿me vas a decir la verdad?
83	Speaking	(tell me) it isn't so	dime que no es cierto
84	Speaking	let me tell you what	te diré qué
85	Speaking	let me tell you what	te diré una cosa
86	Speaking	let me tell you something	te diré que
87	Speaking	let me tell you what	te voy a decir una cosa
88	Speaking	let me tell you what	te diré algo
89	Speaking	tell me about it	cuéntamelo
90	Speaking	go ahead tell me	anda, dímelo
91	Speaking	tell me what it's like	dime cómo es
92	Speaking	let me tell you	déjame que te cuente
93	Speaking	now you tell me!	¡a buenas horas, mangas verdes!
94	Speaking	now you tell me!	¡a buena hora!
95	Speaking	now you tell me!	¡a buenas horas!
96	Speaking	tell him for me that...	dile de mi parte que...
97	Speaking	tell me something I don't know!	¡dime algo que no sepa!
98	Speaking	let me tell you!...	consta que...
99	Speaking	tell me about it	cuéntame (tú)
100	Speaking	tell me about it	cuénteme
101	Speaking	tell me more about it	explícate
102	Speaking	tell me about it	explicate
103	Speaking	come on, tell me!	¡venga, dímelo!
104	Speaking	don't tell me that	no me digas
105	Speaking	tell me about...	cuéntame de…
106	Speaking	tell me about...	háblame de...
107	Speaking	tell me about it	ya me contarás
108	Speaking	tell him to call me	haz que me llame
109	Speaking	tell him to call me	haga que me llame
110	Speaking	before i forget (let me tell you)	antes de que me olvide (déjame decirte)
111	Speaking	can you tell me about your life?	¿puedes contarme acerca de tu vida?
112	Speaking	can you tell me about yourself?	¿puedes hablarme de ti?
113	Speaking	can you tell me that in dollars term?	¿puedes decírmelo en dólares?
114	Speaking	can you tell me the time?	¿puedes decirme la hora?
115	Speaking	can you tell me what it means?	¿puedes decime qué quiere decir eso?
116	Speaking	can you tell me?	¿puedes decirme?
117	Speaking	can't you tell me?	¿no me puedes decir?
118	Speaking	do you need to tell me anything?	¿necesitas contarme algo?
119	Speaking	do you want to tell me what happened?	¿quieres contarme qué pasó?
120	Speaking	do you want to tell me what happened?	¿quieres decirme qué pasó?
121	Speaking	can't you tell me?	¿no me lo puedes decir?
122	Speaking	can you at least tell me her name?	¿puede al menos decirme su nombre?
123	Speaking	can you at least tell me where he is?	¿puede al menos decirme dónde está?
124	Speaking	can you at least tell me where he is?	¿puede al menos decirme dónde está él?
125	Speaking	can you at least tell me his name?	¿puede al menos decirme su nombre?
126	Speaking	why didn't you tell me about this earlier?	¿por qué no me lo comentaste antes?
127	Speaking	why didn't you tell me about this earlier?	¿por qué no me mencionó esto antes?
128	Speaking	why didn't you tell me?	¿por qué no me dijo?
129	Speaking	why didn't you tell me?	¿por qué no me contaste?
130	Speaking	why didn't you tell me so?	¿por qué no me lo dijiste?
131	Speaking	why didn't you tell me?	¿por qué no me comentó?
132	Speaking	why didn't you tell me?	¿por qué no me dijiste?
133	Speaking	why didn't you tell me?	¿por qué no me contó?
134	Speaking	why didn't you tell me?	¿por qué no me comentaste?
135	Speaking	why does nobody ever tell me anything?	¿por qué nunca nadie me dice nada?
136	Speaking	why does nobody ever tell me anything?	¿por qué nadie me dice nunca nada?
137	Speaking	why don't you tell me why you're here?	¿por qué no me dice por qué vino aquí?
138	Speaking	why don't you tell me what really happened	¿por qué no me cuentas lo que realmente sucedió?
139	Speaking	why in god's name did you tell me this?	¿por qué en el nombre de dios me dijiste esto?
140	Speaking	will somebody tell me?	¿puede alguien decirme?
141	Speaking	why didn't you tell me?	¿por qué no me lo has contado?
142	Speaking	why didn't you tell me?	¿por qué no me lo habéis contado?
143	Speaking	just tell me what to do	dime qué hacer
144	Speaking	just tell me one thing	solo dime una cosa
145	Speaking	since you told me i want to tell you something	ya que me lo contaste, quiero decirte algo
146	Speaking	somebody tell me what's going on	dígame alguien lo que está pasando
147	Speaking	somebody please tell me	por favor dígame alguien
148	Speaking	somebody please tell me	por favor indíqueme alguien
149	Speaking	somebody please tell me	por favor alguien que me diga
150	Speaking	tell everyone what you told me	cuéntale a todo el mundo lo que me contaste