| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | alcahuetería [f] | pandering |
| General | alcahuetería [f] | procurement |
| General | alcahuetería [f] | handling |
| General | alcahuetería [f] | bawdiness |
| General | alcahuetería [f] | bawdry |
| General | alcahuetería [f] | procuration |
| General | alcahuetería [f] AR | betrayal |
| General | alcahuetería [f] MX GT HN SV NI PA VE | overindulgence |
| General | alcahuetería [f] AR | adulation |
| General | alcahuetería [f] AR | flattery |
| General | alcahuetería [f] AR | fawning |
| General | alcahuetería [f] EC | cover up |
| Colloquial | ||
| Colloquial | alcahuetería [f] | cover-up |
| Colloquial | alcahuetería [f] | pimping |
| Law | ||
| Law | alcahuetería [f] | procuring |
| Law | alcahuetería [f] | pandering |
