altura - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

altura

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "altura" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 61 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
altura [f] height
altura [f] altitude
General
altura [f] elevation
altura [f] highland
altura [f] high quality
altura [f] degree
altura [f] merit
altura [f] tone
altura [f] pitch
altura [f] stature
altura [f] excellence
altura [f] top
altura [f] hilltop
altura [f] level
altura [f] summit
altura [f] high
altura [f] hillock
altura [f] story
altura [f] storey
altura [f] tallness
altura [f] exaltation of spirits
altura [f] summits of mountains
altura [f] height (of a solid)
altura [f] apogee
altura [f] eminency
altura [f] ascendent
altura [f] highness
altura [f] growth
altura [f] tower
altura [f] upland
altura [f] hill
altura [f] loftiness
altura [f] tallness
altura [f] rare heaven
Politics
altura [f] upper echelons
Philosophy
altura [f] sublimity
altura [f] loftiness
Engineering
altura [f] depth
altura [f] eminence
altura [f] foot
altura [f] rise
altura [f] hoist
altura [f] length
altura [f] addendum
altura [f] stage
altura [f] head
altura [f] height
altura [f] headroom
altura [f] altitude
altura [f] elevation
Geometry
altura [f] altitude (of a plane figure)
Acoustics
altura [f] pitch
Geology
altura [f] summit
Medicine
altura [f] height
Construction
altura [f] depth
altura [f] rise
Music
altura [f] tone
altura [f] pitch
Sports
altura [f] high jump
Religion
altura [f] heaven
Baseball
altura [adj] top

Sens de "altura" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
mal de altura [m] altitude sickness
estar a la altura de [v] be up to
barbear (alcanzar altura) [v] come up to
piloto de altura [m] pathfinder
altura de la vista [f] eye level
altura de miras [f] high-mindedness
altura de puntas [f] height of centers
altura viva del agua [f] waterfall height
navegación de altura [f] ocean navigation
navegación de altura [f] celestial navigation
pesca de altura [f] deep-sea fishery
pesca de altura [f] pelagic fishery
pesca de altura [f] deep-sea fishing
pesca de altura [f] pelagic fishing
pesca de gran altura [f] offshore fishery
pesca de gran altura [f] offshore fishing
altura libre [f] headway
altura de edificio permitida [f] allowed building height
a la altura de los tobillos [adj] ankle-deep
de altura [adj] tall
de altura [adj] high
de altura [adj] above sea level
de altura [adj] in height
estar a la altura [v] live up to
estar a la altura de las circunstancias [v] rise the occasion
ganar altura [v] (plane) to gain height
caer desde una altura de [v] fall from a height of
reaccionar con mucha altura [v] react with much dignity
tomar altura [v] climb height
estar a la altura [v] live up
ponerse a la altura de las circunstancias [v] rise to the occasion
no estar a la altura de lo esperado [v] fall short of someone's expectations
estar a la altura de [v] be equal to (task)
estar a la altura de lo esperado [v] live up to someone's expectations
estar a la altura requerida [v] be up to scratch
estar a la altura [v] be up to the occasion
perder altura [v] lose altitude
ganar altura [v] gain altitude
tomar altura [v] gain altitude
ganar altura [v] gain height
tomar altura [v] gain height
ganar altura [v] climb
tomar altura [v] climb
no poder estar a la altura de los tiempos [v] can't keep up with the times
no estar a la altura de una tarea [v] be unequal to a task
estar a la altura de los esfuerzos de alguien [v] be up someone's efforts
estar a la altura de un modelo [v] be up to sample
estar a la altura [v] be up to par
estar a la altura del estándar [v] be up to the mark
estar a la altura [v] be matched
ponerse a la altura de [v] accommodate one's step to
a la misma altura [adv] abreast
de poca altura stubby
salto en altura high jump
salto de altura high jump
estar a la altura de a match for
altura de miras high-mindedness
edificio de altura tall building
altura tonal pitch
el mal de altura mountain sickness
mal de altura mountain sickness
altura sobre el nivel del mar altitude above sea level
altura sobre el nivel del mar height above sea level
a la altura de los tobillos calf-length
altura media [f] level
marinero de altura [adj] seagoing
dar más altura a [v] run up
a la altura de [prep] at the height of
lo que alcanza gran altura high-reaching
altura de una contrahuella rise (carpentry)
Idioms
de altura [adj] up to
de altura [adj] highly
estar a la altura de las expectativas [v] deliver the goods
no llegar a la altura de [v] not measure up to
no llegarle a alguien a la altura del tobillo [v] not compare to someone
no llegarle a alguien a la altura del tobillo [v] not be a patch on someone
estar a la altura [v] cut the mustard
no está a la altura de alguien [v] can't hold a candle to someone
no estar a la altura del trabajo [v] fall down on the job
estar a la altura de las circunstancias [v] earn one's spurs
sentir que algo no está a la altura de uno [v] feel it beneath one
no estar a la altura de las circunstancias [v] fall short of the mark
estar a la altura de las circunstancias [v] give a good account of oneself
estar a la altura de las circunstancias [v] rise to the occasion
no estar a la altura [v] not to be fit to hold a candle to
no estar a la altura de algo o alguien [v] be no match for something or somebody
estar a la altura del reto [v] rise to the challenge
estar a al altura del desafío [v] rise to the challenge
mostrarse a la altura de las circunstancias [v] rise to the occasion
estar a la altura de las circunstancias [v] rise to the challenge
quedar a la altura del betún [v] be badly considered
rayar a gran altura [v] reach a high level in one's work or activity
estar a gran altura [v] reach a high level in one's work or activity
ponerse a la altura del betún [v] be badly considered
estar a la altura del betún [v] be badly considered
rayar a gran altura [v] stand out
estar a gran altura [v] stand out
quedar a la altura del betún [v] be humiliated
ponerse a la altura del betún [v] be humiliated
estar a la altura del betún [v] be humiliated
poner a alguien a la altura del betún [v] humiliate someone
poner a alguien a la altura del betún [v] debase someone
dejar a alguien a la altura del betún [v] make someone feel worthless
dejar a alguien a la altura del betún [v] abase someone
dejar a alguien a la altura del betún [v] bring someone down
dejar a alguien a la altura del betún [v] embarrass someone (by saying something humiliating)
dejar a alguien a la altura del betún [v] humiliate someone
a la altura [adv] equal to
a la altura de [prep] at the level of
estar a la altura make the cut
estar a la altura de sus principios live up to one's principles
estar a la altura de las circunstancias rise to the occasion
a la altura up to
no está a la altura can't cut it
no está a la altura can't cut the mustard
esto no está a tu altura that's way out of your league
a la altura de las circunstancias up to scratch
a la altura de un felpudo [adv] UY at a disadvantage
a la altura de un felpudo [adv] UY in a position of inferiority
a la altura del unto [adv] CL in a low or bad position
Speaking
tu altura your level
es un poco corto de altura he is a little shorter than me
estar a la altura de una tarea be up to the task
estar a la altura de las circunstancias (en una tarea) be up to the task
a esta altura del partido at this stage of the game
necesito saber tu altura i need to know your height
no somos de la misma altura we're not the same height
somos de la misma altura we're the same height
Phrasals
mantenerse a la altura de [v] keep up with
ponerse a la misma altura [v] come alongside
estar a la altura de [v] live up to
estar a la altura [v] match up
ponerse a la altura de algo [v] match up to something
estar a la altura de [v] measure up to
poner a la altura bring up to standard
poner a la altura bring up to scratch
Phrases
de mucha altura [adj] elevated
hasta esta altura [v] up to here
a la altura de los ojos [adv] at eye level
a la altura de [prep] on a level with
a la altura de [prep] in
a la altura de [prep] near
a la altura de [prep] at
a la altura de [prep] in line with
no está a la altura no posee lo necesario he doesn't cut the mustard
a la altura in the same league
a la altura at the level
una altura de at an altitude of
una altura de at a height of
a mayor altura que higher up than
altura sobre el nivel del mar above sea level
Colloquial
de altura [adj] high-end
de altura [adj] important
ponerse a su altura [v] sink to one's level
quedar a la altura del betún [v] be bad
poner a uno a la altura del betún [v] embarrass someone
llegar a la altura de [v] reach a place
poner a uno a la altura del betún [v] humiliate
poner a alguien a la altura de una zapatilla [v] belittle someone
estar a la altura del tiempo [v] abreast to the times
ponerse a la altura del [v] put oneself on the par of
ponerse a su altura [v] lower oneself
quedar a la altura del betún [v] be embarrassing
quedar a la altura de una zapatilla [v] give a very poor showing
quedar a la altura del betún [v] be humiliating
quedar a la altura del betún [v] look bad
quedar a la altura del unto [v] look really stupid
rayar a gran altura [v] shine
poner a uno a la altura del betún [v] belittle someone
llegar a la altura de [v] come up with
poner a uno a la altura del betún [v] make someone feel like dirt
quedar a la altura del unto [v] look really bad/small
poner a alguien a la altura de una zapatilla [v] make someone feel small
quedar a la altura de una zapatilla [v] not have done very well at all
estar a la altura de [v] be on par with
estar a la altura de [v] be in the same league as
estar a la altura de [v] be equal to
estar a la altura de [v] be up to the
estar a la altura de lo que se espera [v] live up to expectations
estar a la altura del tiempo [v] be up to the times
estar a la altura del [v] be on the par of
estar a la misma altura [v] be on the same level
quedar a la altura del betún [v] fall short
de corta altura low-growing
estar a la altura (de las circunstancias) live up to all the hype
no está a la altura de las circunstancias not cut the mustard
no está a la altura de lo esperado not up to scratch
no está a la altura de lo esperado not up to snuff
quedar a la altura del unto [v] CL be disgraced
Slang
persona de poca altura [adj] funsized
Business
altura útil operating head
capitán de altura foreign-going master
Safety
altura de seguridad [f] overwinding allowance
Work Safety Terms
mal de altura mountain sickness
mal de altura altitude anoxia
caída de altura fall from heights
mal de altura acute mountain sickness
mal de altura acosta's disease
mal de altura mountain anaemia
Industry
altura del muelle pier height
altura de la zona de respiración breathing zone height
altura sobre pilares de hormigón pier height
margen de altura mínima headroom
Packaging
altura de caída [f] drop height
altura de la pila [f] stacking height
altura de caída [f] height of fall
altura de la pila stacking height
altura de caída drop height
altura de caída height of fall
Textile
altura de peto [f] pile height
altura de pelo pile height
Law
salto de altura high jump
Politics
instituto boliviano de biología de la altura BO bolivian institute of biology of the highland
instituto veterinario de investigaciones tropicales y de altura PE veterinary institute for tropical and upland research
Education
estudiante que no rinde a la altura de la norma establecida underachiever
Computer
altura: [f] height:
disqueteras de altura completa full-height drive
unidad de media altura half height drive
altura del impulso pulse height
altura mínima de tabla: table min. height:
altura x x height
radio de la anchura de una imagen a su altura aspect ratio
Online Shopping Terms
dimensiones (altura/anchura/largo) dimensions (height / width / length)
Radio
altura del apogeo [f] altitude of the apogee
altura aparente [f] apparent height
Electricity
altura libre bajo cárter [f] clearance underneath the gear case
altura del componente [f] component height
luminaria suspendida de altura regulable rise and fall pendant
altura de trabajo working height
altura de suspensión suspension length
ganancia de altura height gain
altura de referencia reference height
altura de apilado de discos record-stacking height
altura de una capa layer height
altura de la guía duct height
altura virtual virtual height
Electrics/Electronics
altura de un impulso pulse magnitude
altura de referencia reference height
altura virtual virtual height
luminaria suspendida de altura regulable rise and fall pendant
altura de rugosidad roughness length
altura de una capa layer height
altura efectiva de una antena effective length of an antenna
altura de la guía duct height
altura del buje hub height
Electronics
altura del impulso [f] pulse height
Engineering
arrastrero de altura [m] distant-water trawler
arrastrero de altura [m] deep-sea trawler
analizador de impulso-altura [m] kick sorter
altura libre inferior [f] ground clearance
altura libre [f] overhead clearance
altura libre [f] ground clearance
altura libre por encima [f] headroom
altura libre de paso [f] headroom
altura libre [f] clearance height
altura libre [f] path clearance
altura libre [f] headroom
altura libre sobre el suelo [f] ground-clearance
altura libre [f] vertical clearance
altura libre [f] freeboard
altura libre [f] clear height
cota de altura [f] elevation
altura de centros [f] height of centres [uk]
altura del centro del eje [f] shaft centre height [uk]
altura de la cabeza del diente [f] height above pinch line
altura del centro del eje [f] shaft center height [us]
altura de centros [f] height of centers [us]
altura interna total [f] overall internal height
altura de la línea de deslizamiento [f] slip step height
altura del pie del diente [f] dedendum
altura de puntos [f] height of centers [us]
altura de puntos sobre la bancada [f] swing of the bed
altura de trabajo del diente de engranaje [f] working depth of tooth
altura de puntos [f] height of centres [uk]
altura de puntos [f] swing
altura manométrica de aspiración suction head
altura máxima peak stage
altura calculada rated altitude
altura de explosión bursting height
altura de explosión height of burst
navegación de altura high-seas navigation
pesca de altura deep-sea fishery
altura máxima crest
altura piezométrica pressure level
altura total whole depth
de gran altura low-angle
altura de elevación total total head
altura de circulación traveling height
altura de entrepuente deck height
altura de franqueo clearance height
altura total height over all
crecimiento en altura height growth
buque de altura ocean ship
altura máxima maximum height
altura de seguridad clearance height
altura de puntos lathe swing
pesca de altura distant-water fishing
flota de altura offshore fleet
altura tipográfica height to-paper
altura del relleno fill up
altura de aspiración suction height
altura piezométrica pressure head
altura de antena aerial height
altura de energía energy head
pesca de altura long-line fishing
timón de altura altitude rudder
altura de elevación static head
altura sobre el nivel del mar altitude above sea level
altura máxima extended height
altura normal del tipo type-high
altura de elevación static lift
pronóstico a gran altura high-level forecasting
altura de velocidad velocity head
regulador de altura altitude control
altura maderable timber height
corrección por altura correction for level
viga de gran altura deep beam
altura manométrica total total static head
altura interior inner height
altura de tono absoluta absolute pitch
altura visible del árbol visible tree height
altura de excavación digging height
altura manométrica total total head
altura dominante top height
altura de instalación mounting height
altura del techo deck height
altura mórfica form height
altura efectiva effective height
altura inicial present altitude
control de altura height control
altura de flecha boom height
altura de impulsión delivery lift
de pequeña altura low-level
altura de la x-height
altura de paso clearance height
altura de la escala gage height
altura manométrica manometric head
altura del aparato height of instrument
altura del diente depth of tooth
media altura half-height
altura especificada given height
altura manométrica static head
altura manométrica static lift
toma de altura vertical vertical climb
flota de gran altura deepwater fleet
altura de mayúscula cap height
viento en altura upper wind
corrección en altura aiming correction
altura del impulso pulse height
altura de impulsión delivery head
pesquero de altura long-liner
altura mínima de vuelo minimum flight altitude
altura metacéntrica longitudinal longitudinal metacentric height
altura poplitea de silla popliteal height of chair
altura cinética dynamic head
buque de altura ocean vessel
altura útil effective height
reglaje en altura height adjustment
altura metacéntrica inicial initial metacentric height
altura eficaz de chimenea effective smokestack height
altura de escape daylight gap
edificios de gran altura high-rise buildings
altura disponible available head
timón de altura elevating plane
altura sesgada slant height
navegación de altura deep sea navigation
regulable en altura vertically adjustable
altura sobre el nivel del mar height above sea-level
toma de altura normal normal climb
altura geodinámica dynamic height
toma de altura pronunciada steep climb
altura de escorrentía depth total of runoff
altura equivalente equivalent height
altura de impulsión discharge lift
navegación de altura sea navigation
altura del salto apparent throw
altura máxima maximum altitude
altura de mezclado mixing height
altura neta net height
prueba de altura altitude test
pesca de altura pelagic fishing
altura de caída dropping height
altura dominante commanding height
altura piezométrica static head
navegación de altura distant trade
altura de un triángulo altitude of a triangle
escasa altura low-height
marca de altura height record
altura de rebote height of rebound
a la altura del cerco frame high
altura media de antena average antenna height
altura metacéntrica metacentric height
efecto de la altura altitude effect
altura virtual virtual height
puente de pequeña altura low-level bridge
a la altura del pecho breast-high
unidad de media altura half-height drive
record de altura height record
vuelo a baja altura low altitude flight
altura de caída height of fall
altura de la zona de respiración breathing zone height
altura dominante dominant height
mal de altura airsickness
altura total extreme height
paralaje en altura parallax in altitude
pesquero de altura long-line fishing vessel
altura de antena antenna height
mando de altura elevator control
margen de altura path clearance
remolcador de altura ocean tug
altura de extracción drawing height
altura de descarga dumping height
altura real actual height
altura excesiva de pilas de chimenea excessive height of chimney stacks
navegación de altura celestial navigation
altura de impulsión discharge head
altura de interrupción break-off height
curva altura-duración depth-duration curve
sótano de pequeña altura crawl space
altura de chimenea chimney height
corrección de altura height correction
diámetro a la altura del pecho diameter at breast height
altura de descarga delivery lift
carta de altura upper air chart
altura normal de explosión proper height of burst
altura de la imagen vertical amplitude
altura compensada height-balanced
pesca de altura deep-sea fishing
altura angular angular height
altura efectiva neat head
altura de explosión point of burst
altura de la vegetación timber line
altura de crucero cruising height
altura de caída the fall of a waterfall
altura del suelo height of the ground
altura del barómetro barometer reading
radar para contornear obstáculos en vuelo a baja altura terrain avoidance radar
altura efectiva actual height
altura efectiva de la antena effective aerial height
altura eficaz effective height
efecto de altura aerial effect
altura eficaz de la antena aerial effective height
altura eficaz de la antena aerial electrical height
efecto de altura aerial height
altura de antena sobre la cota media del terreno aerial height above average terrain
altura de barrera barrier height
discriminador diferencial de altura de impulsos differential pulse-height discriminator
efecto de altura height effect
entrada de altura height input
altura de detonación height of burst
altura del espectro height of spectrum
indicador del rango de altura height range indicator
solapamiento en el cubrimiento de altura height overlap coverage
árbol de altura equilibrada height-balanced tree
árbol de altura balanceada height-balanced tree
generador para gran altura high altitude generator
explosión a gran altura high altitude burst
radioaltímetro de gran altura high altitude radio altimeter
control de la altura de cuadro frame amplitude control
control de la altura de imagen frame amplitude control
radioaltímetro de gran altura high-altitude radio altimeter
error de altura ionosférica ionospheric height error
anchura de banda a media altura full width at half maximum
dispositivo de altura total full-height device
altura de la llama flame height
dispositivo de media altura half-height device
indicador por láser de altura de techo laser ceilometer
radioaltímetro de baja altura low-altitude radio altimeter
altura óptima de detonación optimum height of burst
altura óptima de explosión optimum height of burst
altura del labio lip height
altura de entrada pickup factor
presentación del indicador de altura y distancia range height indicator display
indicador de altura y distancia range height indicator
indicador de altura y distancia range height indicator display
altura de tono pitch
altura tonal pitch
altura de presión pressure head
altura de la radiación radiation height
indicador de altura y distancia rhi display
presentación de altura y distancia rhi display
luminaria suspendida de altura regulable rise-and-fall pendant
altura de impulsos pulse height
fluctuación de la altura del impulso pulse height fluctuation
tercio de la altura third-height
altura de rendija slit height
altura tonal normalizada standard pitch
altura de estrella star-height
margen de altura vertical clearance
control de la altura de cuadro vertical size control
altura de la x x-height
altura de despejo clearance height
altura de paso headroom
contador de altura altimeter
altura de franqueo clearance height
calibre de altura surface gage
Informatics
altura del impulso [f] pulse height
anchura a mitad de altura full-width half maximum
altura de tono normal standard pitch
profundidad de modulación de altura pitch-modulation depth