Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | badly dressed person | terraja [f] UY teen derog. |
Idioms | ||
Idioms | be dressed badly | estar hecho un bojote [v] PR |
Speaking | ||
Speaking | she/he dressed me down badly | (ella/él) me increpó duramente |
Speaking | she/he dressed me down badly | (ella/él) me regañó duramente |
Colloquial | ||
Colloquial | a tall, thin, badly dressed person | estantigua [f] |
Colloquial | tall, thin, badly dressed person | estantigua [f] |
Colloquial | badly-dressed | de trapillo [adj] |
Colloquial | be badly dressed | estar alguien hecho un bojote [v] PR |