Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | una barbaridad [adv] | a lot | ||
General | una barbaridad [adv] | too much | ||
General | qué barbaridad [n] | oh wow | ||
General | qué barbaridad [n] | how odd | ||
General | costar una barbaridad [v] | cost a fortune | ||
General | barbaridad y media [f] DO EC BO | disparate and unthinking saying | ||
General | barbaridad y media [f] DO EC BO | disparate and unthinking fact | ||
General | en barbaridad [adv] HN NI | a lot | ||
General | en barbaridad [adv] HN NI | abundantly | ||
Idioms | ||||
Idioms | pagar una barbaridad [v] | pay a fortune | ||
Idioms | una barbaridad de | a hell of | ||
Idioms | ¡qué barbaridad! (sorpresa) | as I live and breathe! | ||
Speaking | ||||
Speaking | ¡qué barbaridad! | how awful! | ||
Phrases | ||||
Phrases | una barbaridad de | an awful lot of | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | ¡qué barbaridad! AR | very good! | ||
Colloquial | ¡qué barbaridad! AR | spectacular! | ||
Colloquial | ¡qué barbaridad! AR | well-done! |