Historique

be broke

Sens de "be broke" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 101 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Idioms
1	Idioms	be broke	estar a dos velas [v]
2	Idioms	be broke	estar pelado [v]
3	Idioms	be broke	estar sin un cuarto [v]
4	Idioms	be broke	no tener un cuarto [v]
5	Idioms	be broke	no tener ni un cuarto [v]
6	Idioms	be broke	no tener qué llevarse a la boca [v]
7	Idioms	be broke	estar con una mano atrás y otra adelante [v]
8	Idioms	be broke	estar con una mano atrás y otra delante [v]
9	Idioms	be broke	no tener donde caerse muerto [v]
10	Idioms	be broke	estar asfixiado [v]
11	Idioms	be broke	estar atrasado [v]
12	Idioms	be broke	estar en la equis [v]
13	Idioms	be broke	estar en la fuácata [v]
14	Idioms	be broke	estar en la raja [v]
15	Idioms	be broke	estar más pelado que la rodilla de un cabro [v]
16	Idioms	be broke	estar pato [v]
17	Idioms	be broke	ser un pato [v]
18	Idioms	be broke	estar sin un duro [v]
19	Idioms	be broke	no tener un clavel [v]
20	Idioms	be broke	no tener un duro [v]
21	Idioms	be broke	no verle la cara a Bolivar [v]
22	Idioms	be broke	no tener ni un duro [v]
23	Idioms	be broke	no tener ni un ochavo [v]
24	Idioms	be broke	andar a palos con el águila [v]
25	Idioms	be broke	quedarse a dos velas [v]
26	Idioms	be broke	quedarse a verlas venir [v]
27	Idioms	be broke	estar en la palmero [v]
28	Idioms	be broke	estar malamente de dinero [v]
29	Idioms	be broke	estar en la chilla [v]
30	Idioms	be broke	morir de hambre [v]
31	Idioms	be broke	morirse de hambre [v]
32	Idioms	be broke	perecer de hambre [v]
33	Idioms	be broke	rabiar de hambre [v]
34	Idioms	be broke	no tener un ochavo [v]
35	Idioms	be broke	estar en la miseria
36	Idioms	be broke	estar mal de dinero
37	Idioms	be broke	estar mondao [v] CO
38	Idioms	be broke	estar sin un duro [v] ES
39	Idioms	be broke	estar en la lata [v] AMER
40	Idioms	be broke	estar en la lona [v] CAR
41	Idioms	be broke	estar en las latas [v] AMER
42	Idioms	be broke	estar en la lata [v] CAM
43	Idioms	be broke	estar en las latas [v] CAM
44	Idioms	be broke	quedarse en blanco [v] CR PA CU
45	Idioms	be broke	pedir el agua por señas [v] CU
46	Idioms	be broke	estar chele [v] NI
47	Idioms	be broke	estar en la fuácata [v] CU
48	Idioms	be broke	estar en la prángana [v] MX DO PR
49	Idioms	be broke	estar sin blanca ES
50	Idioms	be broke	estar sin pasta ES
51	Idioms	be broke	estar sin un duro ES
Colloquial
52	Colloquial	be broke	andar mal de dinero [v]
53	Colloquial	be broke	no tener ni para pipas [v]
54	Colloquial	be broke	pagar a alguien con creces [v]
55	Colloquial	be broke	no tener dónde caerse muerto [v]
56	Colloquial	be broke	ser paupérrimo [v]
57	Colloquial	be broke	no tener ni gorda [v]
58	Colloquial	be broke	estar en las últimas [v]
59	Colloquial	be broke	estar seco [v]
60	Colloquial	be broke	estar sin blanca [v]
61	Colloquial	be broke	estar a la cuarta pregunta [v]
62	Colloquial	be broke	andar a la cuarta pregunta [v]
63	Colloquial	be broke	estar en bragas [v]
64	Colloquial	be broke	quedarse sin blanca [v]
65	Colloquial	be broke	estar desbraguetado [v]
66	Colloquial	be broke	estar varado [v]
67	Colloquial	be broke	estar/andar canino [v]
68	Colloquial	be broke	estar sin cinco [v]
69	Colloquial	be broke	estar sin fondos [v]
70	Colloquial	be broke	estar sin latas [v]
71	Colloquial	be broke	estar sin pasta [v]
72	Colloquial	be broke	no tener ni cinco [v]
73	Colloquial	be broke	quedarse con el día y la noche [v]
74	Colloquial	be broke	no tener alguien blanca [v]
75	Colloquial	be broke	quedar en la calle [v]
76	Colloquial	be broke	estar sin cinco [v]
77	Colloquial	be broke	no tener un clavo [v]
78	Colloquial	be broke	andar a tres menos cuartillo [v]
79	Colloquial	be broke	estar alguien mal con su dinero [v]
80	Colloquial	be broke	no tener alguien sobre que dios le llueva [v]
81	Colloquial	be broke	bailar alguien el pelado [v]
82	Colloquial	be broke	estar a la cuarta pregunta [v] ES
83	Colloquial	be broke	andar a la cuarta pregunta [v] ES
84	Colloquial	be broke	estar como la mona [v] SCN
85	Colloquial	be broke	andar como la mona [v] SCN
86	Colloquial	be broke	estar bruja [v] MX
87	Colloquial	be broke	estar cortado [v] LAM
88	Colloquial	be broke	estar lépero [v] ANS
89	Colloquial	be broke	estar en el palmazón [v] AMER
90	Colloquial	be broke	estar en harinas [v] ANS
91	Colloquial	be broke	estar en la chaca [v] CAR
92	Colloquial	be broke	estar en pampa y la vía [v] SCN
93	Colloquial	be broke	estar gafo [v] AMER
94	Colloquial	be broke	estar garifo [v] ANS
95	Colloquial	be broke	estar roto [v] DO
96	Colloquial	be broke	estar tronado [v] AMER
97	Colloquial	be broke	estar en las tablas [v] CAR
98	Colloquial	be broke	estar en el arranque [v] PA DO
99	Colloquial	be broke	estar a tres dobles y un repique [v] PE BO CL
100	Colloquial	be broke	estar fregado [v] LA
101	Colloquial	be broke	tener el pesebre alto [v] VE