| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | be cheeky | arrostrarse [v] |
| General | be cheeky | atreverse [v] |
| General | be cheeky | tener jeta [v] |
| General | be cheeky | tener más cara que espalda [v] |
| General | be cheeky | descocarse [v] |
| Idioms | ||
| Idioms | be cheeky | tener mucha cara [v] |
| Idioms | be cheeky | tener la cara muy dura [v] |
| Idioms | be cheeky | tener mucho morro [v] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | be cheeky | ponerse gallito [v] |
| Colloquial | be cheeky | ser un gallito [v] |
| Colloquial | be cheeky | tener mucha jeta [v] |
| Colloquial | be cheeky | tener patas [v] |
| Colloquial | be cheeky | descocotarse [v] CU |
