| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | boundary line | lindero [m] |
| General | boundary line | medianedo [m] disused |
| Politics | ||
| Politics | boundary line | línea divisoria |
| Engineering | ||
| Engineering | boundary line | guardarraya [f] MX CU PR |
| Engineering | boundary line | línea limítrofe |
| Engineering | boundary line | línea fronteriza |
| Engineering | boundary line | línea limítrofe |
| Math | ||
| Math | boundary line | el ámbito |
| Geology | ||
| Geology | boundary line | límite [m] |
| Construction | ||
| Construction | boundary line | línea divisoria [f] |
| Construction | boundary line | línea divisoria |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | boundary line | frontera [f] |
| Aeronautics | boundary line | línea fronteriza |
| Cartography | ||
| Cartography | boundary line | línea limítrofe |
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | person in charge of marking the boundary line | amojonador [m] | ||
| General | marking the boundary line | amojonamiento [m] | ||
| General | estates boundary or line | linde [m/f] | ||
| General | mark the boundary line | amojonar [v] | ||
| General | boundary line of town/village/estate | delantera [f] | ||
| General | mound made as a boundary line | gamella [f] | ||
| General | boundary line of town/village/estate | línea fronteriza [f] | ||
| General | seek refuge outside the boundary line | acotarse [v] | ||
| Business | ||||
| Business | description of a boundary line | acta de deslinde | ||
| Business | certificate stating a boundary line | acta de deslinde | ||
| Law | ||||
| Law | certificate stating a boundary line | acta de deslinde | ||
| Law | description of a boundary line | acta de deslinde | ||
