buenas noches

Sens de "buenas noches" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 8 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General

1	General	un beso de buenas noches [m]	a good night's sleep
2	General	un beso de buenas noches [m]	a good night kiss
Speaking

3	Speaking	dale un beso de buenas noches por mi	give him a kiss goodnight for me
4	Speaking	di buenas noches	say good night
5	Speaking	que tengas buenas noches	have a good night
6	Speaking	buenas noches para ti	good night to you
7	Speaking	¡que pases buenas noches!	sweet dreams!
8	Speaking	¡buenas noches!	good evening!
9	Speaking	debo dar las buenas noches	i must say good night
Phrases

10	Phrases	que tengas unas buenas noches	have a good night
11	Phrases	buenas noches, que duermas bien	good night, sleep tight, don't let the bedbugs bite
Colloquial

12	Colloquial	quedarse alguien al son de buenas noches [v]	be left empty-handed

13	Colloquial	buenas noches para todos	good night all
14	Colloquial	buenas noches querida	good night honey
15	Colloquial	a buenas noches [adv] rare	in the dark
16	Colloquial	a buenas noches [adv] rare	in darkness
17	Colloquial	¡buenas noches los pastores! [expr] CL	end of story!
18	Colloquial	¡buenas noches los pastores! [expr] CL	good night!