Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Slang | ||
Slang | caer rendido [v] | drowse off |
Slang | caer rendido [v] | pass the fuck out |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | caer rendido de cansancio [v] | collapse from exhaustion |
Idioms | ||
Idioms | trabajar hasta caer rendido [v] | drive oneself into the ground |
Idioms | caer rendido de cansancio [v] | run oneself into the ground |
Idioms | llorar hasta caer rendido [v] | sob oneself to sleep |
Colloquial | ||
Colloquial | caer rendido de sueño | zonk out |
Slang | ||
Slang | caer rendido de cansancio [v] | flack out |
Slang | caer rendido de cansancio [v] | flake out |
Slang | caer rendido de sueño [v] | zonk out |
Slang | comprar hasta caer rendido | shop 'til you drop |