Historique

cantarle a alguien la cartilla

Sens de "cantarle a alguien la cartilla" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 9 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms
1	Idioms	cantarle a alguien la cartilla [v]	give someone a telling-off
2	Idioms	cantarle a alguien la cartilla [v]	give someone a severe scolding
3	Idioms	cantarle a alguien la cartilla [v]	give someone an earful
4	Idioms	cantarle a alguien la cartilla [v]	scold someone
5	Idioms	cantarle a alguien la cartilla [v]	read someone the riot act
6	Idioms	cantarle a alguien la cartilla [v]	tell someone off
7	Idioms	cantarle a alguien la cartilla [v]	attack someone verbally
Colloquial
8	Colloquial	cantarle a alguien la cartilla [v]	tell someone off
9	Colloquial	cantarle a alguien la cartilla [v]	give someone an earful