Historique

carretonero

Sens de "carretonero" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 19 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	carretonero [m]	drayman
2	General	carretonero [m]	truckman
3	General	carretonero [m]	drayman
4	General	carretonero [m]	truck-man
5	General	carretonero [m]	carman
6	General	carretonero [m]	trucker
7	General	carretonero [m]	truckman
8	General	carretonero [m]	wagoner
9	General	carretonero [m]	waggoner
10	General	carretonero [m] HN NI	driver of a tractor transporting sugar cane (sugar industry)
11	General	carretonero [adj] CU CL derog.	rude
12	General	carretonero [adj] CU CL derog.	crude uncouth
13	General	carretonero [adj] CU CL derog.	coarse
14	General	carretonero [adj] CU CL derog.	vulgar
15	General	carretonero [adj] NI CL	good for pulling loads (horse or mare)
16	General	carretonero [adj] CU	foul-mouthed
Engineering
17	Engineering	carretonero [m]	truck driver
18	Engineering	carretonero [m]	cart driver
19	Engineering	carretonero [m]	teamster

Sens de "carretonero" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 11 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	tener boca de carretonero [v]	be dirty mouthed
2	General	tener boca de carretonero [v]	be foul mouthed
3	General	trago de carretonero [m] SV	large gulp of liquor
Idioms
4	Idioms	tener boca de carretonero [v] MX CL	be foul mouthed
5	Idioms	tener boca de carretonero [v] MX CL	swear like a sailor
6	Idioms	como un carretonero [adv] CL	heaps
7	Idioms	como un carretonero [adv] CL	lots
8	Idioms	como un carretonero [adv] CL	many
9	Idioms	como un carretonero [adv] CL	a lot
10	Idioms	como un carretonero [adv] CL	much
11	Idioms	como un carretonero [adv] CL	tons