chamusquina

Sens de "chamusquina" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 11 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms

1	Idioms	oler a chamusquina [v]	sound fishy
2	Idioms	oler a chamusquina [v]	smell a rat
3	Idioms	oler a chamusquina [v]	smell fishy
4	Idioms	oler a chamusquina	smell fishy
5	Idioms	huele a chamusquina	there's something fishy
6	Idioms	esto huele a chamusquina	there's something fishy going on
7	Idioms	esto huele a chamusquina	there's something fishy going on here
8	Idioms	olor a chamusquina (algo malo ha sucedido)	dead cat on the line
Speaking

9	Speaking	huele a chamusquina	I smell a rat

10	Speaking	huele a chamusquina	there's something fishy going on
11	Speaking	me huele a chamusquina	there's something fishy about this
Phrases

12	Phrases	me huele a chamusquina	something smells fishy (to me)
13	Phrases	esto huele a chamusquina	there’s trouble brewing
Colloquial

14	Colloquial	oler a chamusquina [v]	escalate
15	Colloquial	oler a chamusquina [v]	get heated
16	Colloquial	me huele a chamusquina	it smells fishy
17	Colloquial	me huele a chamusquina	I smell a rat
18	Colloquial	me huele a chamusquina	there's something fishy going on
19	Colloquial	oler a chamusquina [v] disused	smell fishy