Historique

chismoso

Sens de "chismoso" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 53 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	chismoso [m]	gossip
2	General	chismoso [m]	scandalmonger
3	General	chismoso [m]	busybody
4	General	chismoso [adj]	gossiping
5	General	chismoso [adj]	gossipy
6	General	chismoso [m]	tale bearer
7	General	chismoso [m]	gossiper
8	General	chismoso [m]	tattletale
9	General	chismoso [m]	informer
10	General	chismoso [m]	tattler
11	General	chismoso [m]	gossipmonger
12	General	chismoso [m]	backbiter
13	General	chismoso [adj]	curious
14	General	chismoso [adj]	nosy
15	General	chismoso [adj]	tattling
16	General	chismoso [adj]	tale-bearing
17	General	chismoso [m]	busybody
18	General	chismoso [m]	buzzer
19	General	chismoso [m]	cackler
20	General	chismoso [m]	blab
21	General	chismoso [m]	blabber
22	General	chismoso [m]	prattler
23	General	chismoso [m]	quidnunc
24	General	chismoso [m]	tale-bearer
25	General	chismoso [m]	tale-teller
26	General	chismoso [m]	romancer
27	General	chismoso [m]	romancist
28	General	chismoso [m]	tell-tale
29	General	chismoso [adj]	mischievous
30	General	chismoso [adj]	sycophantic
31	General	chismoso [m] GT	telephone
32	General	chismoso [m] SV	police whistle
33	General	chismoso [adj] CO derog.	tattle-tale
34	General	chismoso [adj] MX GT NI PA DO PR VE PY	tattle-tale
35	General	chismoso [adj] MX GT NI PA DO PR CO VE EC PY derog.	snitch
36	General	chismoso [adj] MX GT NI PA DO PR CO VE EC PY derog.	informant
37	General	chismoso [adj] MX GT NI PA DO PR CO VE EC PY derog.	whistleblower
Idioms
38	Idioms	chismoso	busy body
Colloquial
39	Colloquial	chismoso [m]	backbiter
40	Colloquial	chismoso [m]	story-teller
41	Colloquial	chismoso	nosey parker
42	Colloquial	chismoso	loose talk
Slang
43	Slang	chismoso	gossipmonger
44	Slang	chismoso	rumormonger
45	Slang	chismoso	rumour-monger
46	Slang	chismoso	rumourmonger
47	Slang	chismoso	talebearer
48	Slang	chismoso	taleteller
49	Slang	chismoso	tattler
50	Slang	chismoso	tattletale
51	Slang	chismoso	telltale
52	Slang	chismoso	yappy
Ornithology
53	Ornithology	chismoso [m] MX	white-throated magpie jay (calocitta formosa)

Sens de "chismoso" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 7 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	ser un chismoso [v]	be a talebearer
2	General	ser un chismoso [v]	be a talebearer
Idioms
3	Idioms	ser chismoso [v]	have a big mouth
4	Idioms	ser chismoso	be busybody
5	Idioms	¡tan chismoso!	such a big mouth!
Proverbs
6	Proverbs	el chisme agrada, pero el chismoso enfada MX	while gossip is welcome, gossipers are hated
British Slang
7	British Slang	chismoso insidioso	shit stirrer