Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | cojudo [adj] | entire | ||
General | cojudo [adj] | not castrated | ||
General | cojudo [adj] | uncastrated | ||
General | cojudo [adj] | not castrated | ||
General | cojudo [m] | stallion | ||
General | cojudo [m] ES | someone who acts stupid | ||
General | cojudo [m] SV | man with power | ||
General | cojudo [m] AR UY rur. | stallion | ||
General | cojudo [m] AR UY rur. | stud | ||
General | cojudo [m] GT SV UY rur. | stud pig that has not been castrated | ||
General | cojudo [m] SV | boss | ||
General | cojudo [adj] MX HN EC PE BO CL | silly | ||
General | cojudo [adj] MX HN EC PE BO CL | stupid | ||
Slang | ||||
Slang | cojudo [m] | motherfucker | ||
Slang | cojudo [m] | fucktard | ||
Slang | cojudo [adj] | motherfucking | ||
Slang | cojudo [m] PE | dumbass | ||
Slang | cojudo [m] PE | idiot | ||
Slang | cojudo [adj] AR EC PE | stupid | ||
Slang | cojudo [adj] PE BO | typical of a stupid person | ||
Slang | cojudo [adj] PE BO | typically of a dumb person | ||
Slang | cojudo [adj] EC BO PE AR | dumb | ||
Slang | cojudo [adj] EC BO PE AR | stupid | ||
Slang | cojudo [adj] AR UY | brave or intrepid | ||
Slang | cojudo [expr] BO | man | ||
Slang | cojudo [expr] BO | pal | ||
Slang | cojudo [expr] BO | buddy |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | hacerse el cojudo [v] PE BO AR derog. | pretend to be distracted or unaware |
Idioms | hacerse el cojudo [v] PE BO AR derog. | play dumb |
Colloquial | ||
Colloquial | hacerse el cojudo [v] EC rare | pretend to be distracted or unaware |
Colloquial | hacerse el cojudo [v] EC rare | play dumb |