Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | hacer colita [v] | hitchhike |
General | colita del bebé | baby's bottom |
Idioms | ||
Idioms | suave como la colita de un bebé | as soft as a baby's bottom |
Colloquial | ||
Colloquial | asear la colita del bebé [v] | clean baby's bottom/bum |
Colloquial | hacer colita [v] | hitch-hike |
Colloquial | hacer colita [v] | hitchhike |
Colloquial | hacer colita [v] | hitch a ride [us] |
Colloquial | hacer colita [v] | thumb a lift |
Colloquial | hacer colita [v] | thumb a ride |
Medicine | ||
Medicine | colita quemada | diaper rash |
Gastronomy | ||
Gastronomy | cuadril con tapa sin colita | rump |
Gastronomy | colita de cuadril AR | rump steak |