Historique

comer algo

Sens de "comer algo" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 3 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms
1	Idioms	comer algo [v]	have a quick bite
2	Idioms	comer algo	get a bite to eat
Slang
3	Slang	comer algo [v]	strap on a feed-bag

Sens de "comer algo" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 26 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	llevarle a alguien algo de comer [v]	bring someone something to eat
2	General	algo de comer	something to eat
3	General	algo para comer	something to eat
Idioms
4	Idioms	preparar algo para comer [v]	fix something for a meal
5	Idioms	comer algo al paso [v]	have some food to go
Speaking
6	Speaking	¿quieres algo de comer?	you want something to eat?
7	Speaking	consíganse algo para comer	get yourselves something to eat
8	Speaking	te haré algo para comer	I'll fix you something to eat
9	Speaking	te prepararé algo de comer	I'll fix you something to eat
10	Speaking	¿quieres algo de comer?	do you want something to eat?
11	Speaking	te traje un algo de comer	I brought you some food
12	Speaking	puedo prepararte algo para comer	I can make you something to eat
13	Speaking	vamos a comer algo	let's go eat something
14	Speaking	¿cuándo me vas a dar algo de comer?	when are you going to give me some food?
Phrasals
15	Phrasals	comer algo fuera de casa [v]	eat something out
16	Phrasals	servir algo de comer o beber a alguien [v]	serve something to someone
17	Phrasals	distribuir algo para comer o beber entre todos los presentes [v]	serve something around
18	Phrasals	servir algo de comer o beber en un recipiente en particular [v]	serve something in something
19	Phrasals	comer algo de almuerzo	lunch off something
20	Phrasals	comer algo con rapidez	hook something down
21	Phrasals	preparar algo rápido para comer	rustle something up
Colloquial
22	Colloquial	comer de algo [v]	eat something
23	Colloquial	comer algo en un bocado [v]	gobble
24	Colloquial	comer algo en dos bocados [v]	eat quickly
25	Colloquial	no comer pan algo [v] ES	not get in the way
Gastronomy
26	Gastronomy	comer algo ligero	snack