| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | by common consent | mancomunadamente [adv] |
| General | by common consent | de común acuerdo [adv] |
| General | resolve by common consent | acordar [v] |
| General | by common consent | acordemente [adv] |
| General | by common consent | acordadamente [adv] disused |
| Idioms | ||
| Idioms | by common consent | por aclamación [adv] |
| Phrases | ||
| Phrases | by common consent | de común acuerdo [adv] |
| Phrases | by common consent | de consuno |
| Colloquial | ||
| Colloquial | by common consent | por mutuo consentimiento |
| Law | ||
| Law | by common consent | de común acuerdo [adv] |
