Historique

confundir con

Sens de "confundir con" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 3 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Phrasals
1	Phrasals	confundir con [v]	take down
2	Phrasals	confundir con [v]	take for
3	Phrasals	confundir con [v]	confuse with

Sens de "confundir con" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 22 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms
1	Idioms	confundir la gimnasia con la magnesia [v]	compare apples to oranges
2	Idioms	confundir la gimnasia con la magnesia [v]	mix something up
3	Idioms	confundir las enchiladas con los chilaquiles [v]	mix something up
4	Idioms	confundir la velocidad con el tocino [v]	mix something up
5	Idioms	confundir la velocidad con el tocino [v]	compare apples to oranges
6	Idioms	confundir las enchiladas con los chilaquiles [v]	compare apples to oranges
7	Idioms	confundir la gimnasia con la magnesia [v]	get things mixed up
8	Idioms	confundir las enchiladas con los chilaquiles [v]	get things mixed up
9	Idioms	confundir la velocidad con el tocino [v]	get things mixed up
10	Idioms	confundir la gimnasia con la magnesia [v]	confuse two totally different things
11	Idioms	confundir la velocidad con el tocino [v]	confuse two totally different things
12	Idioms	confundir las enchiladas con los chilaquiles [v]	confuse two totally different things
13	Idioms	confundir el caldo con los frijoles [v] HN NI	mix up two unrelated things or topics
14	Idioms	confundir el caldo con los frijoles [v] HN NI	compare apples and oranges
15	Idioms	confundir la retreta con la serenata [v] PR	get things mixed up
16	Idioms	confundir la peste con el mal olor [v] CU	mess up
Phrasals
17	Phrasals	confundir algo/a alguien con [v]	mistake something/someone for
18	Phrasals	confundir algo/a alguien con [v]	get something/someone mixed up with
Colloquial
19	Colloquial	confundir la gimnasia con la magnesia [v]	compare apples to oranges
20	Colloquial	confundir el tocino con la velocidad [v]	not know one's arse from one's elbow
21	Colloquial	confundir la velocidad con el tocino [v]	compare apples to oranges
22	Colloquial	confundir el culo con las témporas [v] derog.	not be able to tell one's ass from their elbow