Historique

cost an arm and a leg

Sens de "cost an arm and a leg" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 36 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	cost an arm and a leg	costar un ojo de la cara (modismo) [v]
Idioms
2	Idioms	cost an arm and a leg	costar una fortuna [v]
3	Idioms	cost an arm and a leg	costar un ojo de cara [v]
4	Idioms	cost an arm and a leg	costar un pico [v]
5	Idioms	cost an arm and a leg	costar un dineral [v]
6	Idioms	cost an arm and a leg	costar un sentido [v]
7	Idioms	cost an arm and a leg	costar los cinco sentidos [v]
8	Idioms	cost an arm and a leg	costar una burrada [v]
9	Idioms	cost an arm and a leg	costar una riñonada [v]
10	Idioms	cost an arm and a leg	costar unas perras [v]
11	Idioms	cost an arm and a leg	costar la de San Quintín [v]
12	Idioms	cost an arm and a leg	ser muy costoso [v]
13	Idioms	cost an arm and a leg	ser muy caro [v]
14	Idioms	cost an arm and a leg	costar un huevo [v]
15	Idioms	cost an arm and a leg	ser demasiado caro [v]
16	Idioms	cost an arm and a leg	costar un riñón [v]
17	Idioms	cost an arm and a leg	valer un riñón [v]
18	Idioms	cost an arm and a leg	costar un ojo de la cara [v]
19	Idioms	cost an arm and a leg	valer un potosí [v]
20	Idioms	cost an arm and a leg	valer un perú [v]
21	Idioms	cost an arm and a leg	salir por un riñón [v]
22	Idioms	cost an arm and a leg	costar un disparate [v]
23	Idioms	cost an arm and a leg	valer un ojo de la cara [v]
24	Idioms	cost an arm and a leg	ser carísimo
Colloquial
25	Colloquial	cost an arm and a leg	costar un huevo y la mitad del otro [v]
26	Colloquial	cost an arm and a leg	costar una pasta [v]
27	Colloquial	cost an arm and a leg	costar un ojo de la cara [v]
28	Colloquial	cost an arm and a leg	valer algo un ojo de la cara [v]
29	Colloquial	cost an arm and a leg	costar los ojos de la cara [v]
30	Colloquial	cost an arm and a leg	valer algo un perú [v]
31	Colloquial	cost an arm and a leg	valer algo un potosí [v]
32	Colloquial	cost an arm and a leg	costar un riñón [v]
33	Colloquial	cost an arm and a leg	valer un riñón [v]
34	Colloquial	cost an arm and a leg	costar la torta un pan [v]
35	Colloquial	cost an arm and a leg	ser una venta [v]
Slang
36	Slang	cost an arm and a leg	costar un huevo y medio [v]