de alguna manera - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

de alguna manera

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "de alguna manera" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 13 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
de alguna manera [adv] sort of
de alguna manera [adv] somehow
de alguna manera [adv] in some way
Idioms
de alguna manera after a fashion
de alguna manera to a certain extent
Speaking
de alguna manera somehow
Phrases
de alguna manera in a sense
de alguna manera somehow
de alguna manera someway
Colloquial
de alguna manera in any way necessary
de alguna manera one way and another
de alguna manera sort of
de alguna manera sorta (sort of)

Sens de "de alguna manera" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 19 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
de alguna manera u otra some way or other
civil que esta de alguna manera relacionado con un campamento militar camp follower
Idioms
desviar de alguna manera la atención [v] draw some kind of attention away
Speaking
¿está relacionado con él de alguna manera? do you have some sort of connection with him?
de alguna manera nos encontró somehow he found us
¿hice algo que te molestó de alguna manera? did I do something to piss you off or something?
¿te ofendí de alguna manera? have i offended you in some way?
de alguna manera me olvidé somehow i forgot
si de alguna manera es posible if it is at all possible
tal vez haya alguna manera de evitarlo there may be a way around it
habrá alguna manera (de hacer/lograr algo) there may be a way around it
lo arreglaremos de alguna manera we'll manage it somehow
Phrasals
encontrar a alguien o algo de alguna manera [v] scrounge someone or something up
Phrases
por decirlo de alguna manera put it this way
por decirlo de alguna manera in a manner of speaking
de alguna manera u otra somehow or other
Colloquial
pensar que uno está siendo engañado de alguna manera [v] think that one is somehow being conned
por decirlo de alguna manera so to speak
encaja de alguna manera sort of fits